Iron Man 歌詞 日本語訳

The Cardigans
カーディガンズ
First Band on the Moon
月面初のバンド
Complete Chords and Tablature
完全なコードとタブ譜
Chords Used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Bb(add9): xx8768
Bb(add9): xx8768
Fmaj7/C: x3321x
Fmaj7/C: x3321x
Dm: 557765
DM: 557765
F: 133211
F: 133211
Dbm: 446654
DBM: 446654
Cm: 335543
センチメートル: 335543
Gm9: xx3143
Gm9: xx3143
Fmaj9: 1x2x1x
Fmaj9: 1x2x1x
Standar Tunning.
スタンダードチューニング。
Intro:
イントロ:
(add9
(追加9
Has he lost his mind?
彼は正気を失ってしまったのだろうか？
(add9)
(追加9)
can he see or is he blind?
彼は目が見えますか、それとも盲目ですか？
(add9
(追加9
can he walk at all?
彼はそもそも歩けるのか？
(add9)
(追加9)
or if he moves, will he fall?
それとも動いたら落ちるでしょうか？
Bb(add9) Fmaj7/C x2
Bb(add9) Fmaj7/C x2
(add
(追加
is he alive or dead?
彼は生きているのか、それとも死んでいるのか？
(add9)
(追加9)
has he thoughts within his head?
彼は頭の中で考えているのだろうか？
(add9)
(追加9)
we'll just pass him there
私たちは彼をそこに追い越すだけです
(add9)
(追加9)
why should we even care?
なぜ気にする必要があるのでしょうか？
Oh, Iron Man
ああ、アイアンマン
(Intro)
(イントロ)
(add9
(追加9
he was turned to steel
彼は鋼鉄に変えられた
(add9)
(追加9)
in that great magnetic fields
その偉大な磁場の中で
(add9)
(追加9)
when he travelled time
彼がタイムトラベルしたとき
(add9)
(追加9)
for the future of mankind
人類の未来のために
Bb(add9) Fmaj7/C x2
Bb(add9) Fmaj7/C x2
(add9)
(追加9)
now the time is here
今がその時です
(add9)
(追加9)
for iron man to spread fear
アイアンマンが恐怖を広めるために
(add9)
(追加9)
vengeance from the grave
墓からの復讐
(add9)
(追加9)
kills the people he once saved
かつて救った人々を殺す
Fill 1:
記入 1:
nobody wants him
誰も彼を望んでいない
Fill 2:
記入 2:
he just stares at the world
彼はただ世界を見つめている
Fill 3:
3 を入力します:
(Fill 1)
(記入 1)
planning his vengeance
彼の復讐を計画している
(Fill 2)
(記入2)
that he will soon unfold
彼はすぐに明らかにするでしょう
(Fill 3)
(3 を記入)
(Fill 1)
(記入 1)
no, nobody wants him
いや、誰も彼を望んでいない
(Fill 2)
(記入2)
they just turn their heads
彼らはただ頭を回すだけです
(Fill 3)
(3 を記入)
(Fill 1)
(記入 1)
and nobody helps him
そして誰も彼を助けない
(Fill 2)
(記入2)
now he has his revenge
今、彼は復讐を果たした
Bb(add9) Fmaj7/C x4
Bb(add9) Fmaj7/C x4
(add
(追加
heavy boots of lead
鉛の重いブーツ
(add9)
(追加9)
fills his victims full of dread
犠牲者を恐怖で満たす
(add9)
(追加9)
running as fast as they can
できるだけ早く走る
(add9)
(追加9)
iron man lives again
アイアンマンは再び生き返る
Oh, Iron Man
ああ、アイアンマン
Outro:
アウトロ:
Bb(add9) Fmaj7/C (Fade...)
Bb(add9) Fmaj7/C (フェード...)
Do do do do...
どどどどど...
references:
参考文献:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
by Artylandia.
アーティランディア著。
credits to yonico12344.
yonico12344 のクレジットです。
Enjoy!
楽しんでください！