Iron Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cardigans
Kardigany
First Band on the Moon
Pierwszy zespół na Księżycu
Complete Chords and Tablature
Kompletne akordy i tabulatury
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Bb(add9): xx8768
Bb(dodaj9): xx8768
Fmaj7/C: x3321x
Fmaj7/C: x3321x
Dm: 557765
Dm: 557765
F: 133211
F: 133211
Dbm: 446654
DB: 446654
Cm: 335543
Cm: 335543
Gm9: xx3143
Gm9: xx3143
Fmaj9: 1x2x1x
Fmaj9: 1x2x1x
Standar Tunning.
Strojenie standardowe.
Intro:
Wprowadzenie:
(add9
(dodaj 9
Has he lost his mind?
Czy postradał zmysły?
(add9)
(dodaj9)
can he see or is he blind?
czy on widzi, czy jest ślepy?
(add9
(dodaj 9
can he walk at all?
czy w ogóle może chodzić?
(add9)
(dodaj9)
or if he moves, will he fall?
lub jeśli się poruszy, czy upadnie?
Bb(add9) Fmaj7/C x2
Bb(dodaj9) Fmaj7/C x2
(add
(dodaj
is he alive or dead?
czy on żyje czy nie żyje?
(add9)
(dodaj9)
has he thoughts within his head?
czy on ma myśli w głowie?
(add9)
(dodaj9)
we'll just pass him there
po prostu go tam przekażemy
(add9)
(dodaj9)
why should we even care?
dlaczego powinno nas to w ogóle obchodzić?
Oh, Iron Man
Och, Iron Manie
(Intro)
(Wprowadzenie)
(add9
(dodaj 9
he was turned to steel
zamienił się w stal
(add9)
(dodaj9)
in that great magnetic fields
w tych wielkich polach magnetycznych
(add9)
(dodaj9)
when he travelled time
kiedy podróżował w czasie
(add9)
(dodaj9)
for the future of mankind
dla przyszłości ludzkości
Bb(add9) Fmaj7/C x2
Bb(dodaj9) Fmaj7/C x2
(add9)
(dodaj9)
now the time is here
teraz nadszedł ten czas
(add9)
(dodaj9)
for iron man to spread fear
aby Iron Man szerzył strach
(add9)
(dodaj9)
vengeance from the grave
zemsta z grobu
(add9)
(dodaj9)
kills the people he once saved
zabija ludzi, których kiedyś uratował
Fill 1:
Wypełnienie 1:
nobody wants him
nikt go nie chce
Fill 2:
Wypełnienie 2:
he just stares at the world
po prostu patrzy na świat
Fill 3:
Wypełnij 3:
(Fill 1)
(Wypełnij 1)
planning his vengeance
planuje swoją zemstę
(Fill 2)
(Wypełnij 2)
that he will soon unfold
że wkrótce się ujawni
(Fill 3)
(Wypełnij 3)
(Fill 1)
(Wypełnij 1)
no, nobody wants him
nie, nikt go nie chce
(Fill 2)
(Wypełnij 2)
they just turn their heads
po prostu odwracają głowy
(Fill 3)
(Wypełnij 3)
(Fill 1)
(Wypełnij 1)
and nobody helps him
i nikt mu nie pomaga
(Fill 2)
(Wypełnij 2)
now he has his revenge
teraz ma swoją zemstę
Bb(add9) Fmaj7/C x4
Bb(dodaj9) Fmaj7/C x4
(add
(dodaj
heavy boots of lead
ciężkie buty z ołowiu
(add9)
(dodaj9)
fills his victims full of dread
napełnia swoje ofiary strachem
(add9)
(dodaj9)
running as fast as they can
biegają tak szybko, jak tylko mogą
(add9)
(dodaj9)
iron man lives again
Iron Man znów żyje
Oh, Iron Man
Och, Iron Manie
Outro:
Zakończenie:
Bb(add9) Fmaj7/C (Fade...)
Bb(add9) Fmaj7/C (Zanikanie...)
Do do do do...
Zrób, zrób, zrób...
references:
referencje:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
by Artylandia.
przez Artylandię.
credits to yonico12344.
kredyty dla yonico12344.
Enjoy!
Ciesz się!