Live and Learn Letras Tradução em Português

The Cardigans - Live And Learn
Os Cardigans - Viva e Aprenda
Chords used :
Acordes usados:
A 002220 (with Asus4 002230)
Um 002220 (com Asus4 002230)
Intro:
Introdução:
Verse 1 :
Versículo 1:
I came home in the morning and everything was gone oh what have I done ?
Cheguei em casa de manhã e tudo se foi, o que foi que eu fiz?
I drop dead in the hallway cursing the dawn oh come on sun why must I burn ?
Eu caio morto no corredor amaldiçoando o amanhecer, oh, vamos lá, sol, por que devo queimar?
I'm just trying to learn
Eu só estou tentando aprender
I stared into the light to kill some of my pain it was all in vain as no senses remain
Olhei para a luz para matar um pouco da minha dor, foi tudo em vão, pois não restaram sentidos
Got an ache in my body and regret on my mind but I'll be fine 'cause
Tenho uma dor no corpo e arrependimento na cabeça, mas ficarei bem porque
Chorus:
Refrão:
I live and I learn
Eu vivo e aprendo
Yes I live and I learn
Sim, eu vivo e aprendo
If you live you will learn
Se você viver você aprenderá
And I live and I learn...
E eu vivo e aprendo...
Verse 2:
Versículo 2:
Got kicked in the head and I started a fight 'cause I knew I was right but I learned I was wrong
Levei um chute na cabeça e comecei uma briga porque sabia que estava certo, mas aprendi que estava errado
I remember a slaughter I remember I fought for the money I brought
Lembro-me de um massacre, lembro que lutei pelo dinheiro que trouxe
I got blistered and burnt
Fiquei com bolhas e queimado
And I lost what I'd earnt
E eu perdi o que ganhei
But I lived and I learnt
Mas eu vivi e aprendi
Yes I lived and I learnt
Sim, eu vivi e aprendi
Bridge :
Ponte:
I got I got It now
Eu entendi, eu entendi agora
I got I got It now
Eu entendi, eu entendi agora
(She's got, she's got it now)
(Ela conseguiu, ela conseguiu agora)
I got I got It now
Eu entendi, eu entendi agora
I got I got It now
Eu entendi, eu entendi agora
(She's got, she's got it now)
(Ela conseguiu, ela conseguiu agora)
Verse 3:
Versículo 3:
I came to on a corner with some help from a man and god damn I don't seem to have learnt
Cheguei a uma esquina com a ajuda de um homem e, caramba, parece que não aprendi
That a lady in need is guilty indeed so I paid and got laid in return
Que uma senhora necessitada é realmente culpada, então eu paguei e transei em troca
And I don't know what I've learnt
E eu não sei o que aprendi
Verse 4:
Versículo 4:
Well you get what you give
Bem, você recebe o que você dá
And hell yes I've lived
E inferno, sim, eu vivi
But if you live as you learn
Mas se você viver enquanto aprende
I don't think I can learn
Eu não acho que posso aprender
Oh with the sun in my eyes
Oh, com o sol nos meus olhos
Surprise, I'm living a lie
Surpresa, estou vivendo uma mentira
But I don't seem to learn
Mas eu não pareço aprender
No I don't think I can learn
Não, eu não acho que posso aprender