Live and Learn Versuri Traducere în Română

The Cardigans - Live And Learn
Cardiganele - Trăiește și învață
Chords used :
Acorduri folosite:
A 002220 (with Asus4 002230)
A 002220 (cu Asus4 002230)
Intro:
Introducere:
Verse 1 :
Versetul 1:
I came home in the morning and everything was gone oh what have I done ?
Am venit acasă dimineața și totul a dispărut oh ce am făcut?
I drop dead in the hallway cursing the dawn oh come on sun why must I burn ?
Cad mort pe hol blestemând zorii oh hai soare de ce trebuie să ard?
I'm just trying to learn
Încerc doar să învăț
I stared into the light to kill some of my pain it was all in vain as no senses remain
M-am uitat în lumină pentru a-mi ucide o parte din durere, totul a fost în zadar, deoarece nu au mai rămas simțuri
Got an ache in my body and regret on my mind but I'll be fine 'cause
Mă doare corpul și regret în minte, dar voi fi bine pentru că
Chorus:
Refren:
I live and I learn
Trăiesc și învăț
Yes I live and I learn
Da, trăiesc și învăț
If you live you will learn
Daca traiesti vei invata
And I live and I learn...
Și trăiesc și învăț...
Verse 2:
Versetul 2:
Got kicked in the head and I started a fight 'cause I knew I was right but I learned I was wrong
Am fost lovit în cap și am început o ceartă pentru că știam că am dreptate, dar am aflat că greșesc
I remember a slaughter I remember I fought for the money I brought
Îmi amintesc de un măcel. Îmi amintesc că am luptat pentru banii pe care i-am adus
I got blistered and burnt
Am avut vezicule și am ars
And I lost what I'd earnt
Și am pierdut ceea ce aș câștiga
But I lived and I learnt
Dar am trăit și am învățat
Yes I lived and I learnt
Da, am trăit și am învățat
Bridge :
Pod:
I got I got It now
Am înțeles acum
I got I got It now
Am înțeles acum
(She's got, she's got it now)
(Ea are, ea are acum)
I got I got It now
Am înțeles acum
I got I got It now
Am înțeles acum
(She's got, she's got it now)
(Ea are, ea are acum)
Verse 3:
Versetul 3:
I came to on a corner with some help from a man and god damn I don't seem to have learnt
Am venit într-un colț cu ajutorul unui om și la naiba, se pare că nu am învățat
That a lady in need is guilty indeed so I paid and got laid in return
Că o doamnă în nevoie este într-adevăr vinovată, așa că am plătit și am fost culcat în schimb
And I don't know what I've learnt
Și nu știu ce am învățat
Verse 4:
Versetul 4:
Well you get what you give
Ei bine, primești ceea ce dai
And hell yes I've lived
Și la naiba da am trăit
But if you live as you learn
Dar dacă trăiești așa cum înveți
I don't think I can learn
Nu cred că pot învăța
Oh with the sun in my eyes
Oh, cu soarele în ochi
Surprise, I'm living a lie
Surpriză, trăiesc o minciună
But I don't seem to learn
Dar se pare că nu învăț
No I don't think I can learn
Nu, nu cred că pot învăța