Sick & Tired 歌詞 日本語訳

カーディガンズ - シック&タイアード

by The Cardigans

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cardigans Sick & Tired

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
aj7
aj7
Bridge:
ブリッジ:
Chorus:
コーラス:
Intro (Em, Em7, F#, B)
イントロ (Em、Em7、F#、B)
Verse sick, tired and homeless
詩は病気で疲れていてホームレスです
with no one here to sing for
ここには歌ってくれる人がいない
tired of being weightless
無重力状態に飽きた
for all these looking good boys
見栄えの良い男の子たち全員のために
Bridge (Em, D/E, Em, D/E, Em)
ブリッジ (Em、D/E、Em、D/E、Em)
Chorus you can always say my attic has its charm
私の屋根裏部屋には魅力があるといつも言えるよ
you can always say you did no major harm
大きな害はなかったといつでも言える
you can always say that summer had its charm
夏には魅力があったといつでも言えます
and that you did no major harm
そしてあなたは大きな危害を加えていないことを
oh, spare me if you please
ああ、よかったら勘弁してください
Verse sick, tired and sleepless
詩は病気で疲れていて眠れない
with no one else to shine for
他に輝ける人がいないのに
sick of all my distress
私の苦しみにはうんざりだ
but i won't show i'm still poor
でも私がまだ貧しいことは見せません
Solo:
ソロ:
Chorus2 symptoms are so deep
Chorus2の症状はとても深いです
something here's so wrong
ここで何かがとても間違っています
nothing is complete
何も完了していません
nowhere to belong
どこにも居場所がない
symptoms are so deep
症状はとても深いです
i think i'd better stay here on my own
一人でここにいたほうがいいと思う
so spare me if you please
よかったら勘弁してください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.