Your New Cuckoo Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 3 Apr 98 07:47:13 CST
Datum: vrijdag 3 april 1998 07:47:13 CST
From: "Charles S Seymour"
Van: "Charles S Seymour"
Subject: c/cardigans/your_new_cuckoo.crd
Onderwerp: c/cardigans/your_new_cuckoo.crd
"Your New Cuckoo"--The Cardigans (from First Band on the Moon)
"Your New Cuckoo" - The Cardigans (van First Band on the Moon)
Intro:
Inleiding:
fade in, repeat as desired
infaden, herhalen zoals gewenst
Chorus:
refrein:
Verse:
Vers:
I saw you there
Ik zag je daar
I stopped and stared
Ik stopte en staarde
the curly girlie smiled
het krullenmeisje glimlachte
You really were
Dat was je echt
too close to her
te dicht bij haar
and people just went by
en mensen gingen gewoon voorbij
I saw your face
Ik zag je gezicht
and her embrace
en haar omhelzing
your whisper in her ear
jouw gefluister in haar oor
I know the score
Ik ken de uitslag
'cause I have heard it before
Omdat ik het eerder heb gehoord
I read your lips with fear
Ik lees je lippen met angst
Your words were clear (you said):
Je woorden waren duidelijk (je zei):
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Let's say forever, let's say it's true
Laten we zeggen voor altijd, laten we zeggen dat het waar is
la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la
let's come together, me and you
laten we samenkomen, jij en ik
la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la
your new cuckoo
je nieuwe koekoek
Verse instrumental, then repeat chorus
Vers instrumentaal, daarna herhaald refrein
Outro:
Uit:
repeat and fade out
herhalen en vervagen
Chord definitions:
Akkoorddefinities:
Ebdim although in the Ebdim B Ab7 pattern I like
Ebdim, hoewel ik het Ebdim B Ab7-patroon leuk vind