Magic Текст Песни Перевод на Русский

Magic - The Cars
Магия — Автомобили
Intro: x4
Введение: х4
Summer, it turns me upside down,
Лето, оно переворачивает меня с ног на голову,
Summer, summer, summer, it's like a merry go round.
Лето, лето, лето, это как карусель.
I see you under the midnight, all shackles and bows.
Я вижу тебя под полночью, весь в кандалах и бантах.
High shoes with the cleats A-clickin',
Высокие туфли с шипами щелкают,
A temper- mental glow,
Темпераментное сияние,
Well, don't let me go.
Ну, не отпускай меня.
Pre-Chorus1:
Предварительный припев1:
Oh, got a hold on you, got a hold on you,
О, я держал тебя, держал тебя,
I got a hold on you tonight.
Я задержал тебя сегодня вечером.
Oh, got a hold on you, got a hold on you,
О, я держал тебя, держал тебя,
Got a hold on you. That's right!
Я держал тебя. Это верно!
Chorus1:
Припев1:
Oh, oh, it's magic, when I'm with you. (oh it's magic)
О, о, это волшебство, когда я с тобой. (о, это волшебство)
Oh, oh, it's magic, just a little magic, you know it's true,
О, о, это волшебство, немного волшебства, ты знаешь, это правда,
I got a hold on you. (strum once only)
Я тебя держал. (бренчать только один раз)
Oh, twisted, under sideways down,
Ой, скрюченный, под боком вниз,
I know you're getting twisted, and you can't calm down.
Я знаю, что ты нервничаешь и не можешь успокоиться.
I see you under the midnight, love darts in your eyes.
Я вижу тебя под полночью, в твоих глазах стрелы любви.
How far can you take it, until you realize,
Как далеко ты сможешь зайти, пока не поймешь,
There's magic in your eyes.
В твоих глазах волшебство.
Pre-Chorus2:
Предварительный припев2:
I got a hold on you, got a hold on you,
Я держал тебя, держал тебя,
Got a hold on you tonight.
Я держал тебя сегодня вечером.
I got a hold on you, got a hold on you,
Я держал тебя, держал тебя,
Got a hold on you. Yeah, Yeah!
Я держал тебя. Ага-ага!
Chorus2:
Припев2:
Oh, oh, it's magic, Oh, oh, when I'm with you. (oh it's magic)
О, о, это волшебство, О, о, когда я с тобой. (о, это волшебство)
Oh, oh, it's magic, just a little bit of magic, pulls me through,
О, о, это волшебство, немного волшебства помогает мне пройти через это,
I got a hold on you.
Я тебя держал.
Instrumental: (guitar solo over Intro)
Инструментальная: (гитарное соло поверх вступления)
Pre-chorus3:
Предварительный припев3:
I got a hold on you, I got a hold on you,
Я держал тебя, я держал тебя,
Got a hold on you. That's right! It's Magic!
Я держал тебя. Это верно! Это Волшебство!
Chorus3:
Припев3:
Oh, oh, it's magic, Oh, oh, it's magic, when I'm with you. (oh
О, о, это волшебство, О, о, это волшебство, когда я с тобой. (ох
magic)
магия)
Oh, oh, it's magic, just a little magic, in- side of you. (oh
О, о, это волшебство, просто немного волшебства внутри тебя. (ох
magic)
магия)
Oh, oh, it's magic, just a little bit of magic, it's true (oh it's magic)
О, о, это волшебство, немного волшебства, это правда (о, это волшебство)
Oh, oh, it's magic, you know your magic, pulls me through. (fade)
О, о, это волшебство, ты знаешь, твоя магия помогает мне выжить. (исчезать)
the start the pattern again.)
начать узор заново.)