Leap Versuri Traducere în Română

-Key of G
- Cheia lui G
-The song only has two chords: G and C.
-Cântecul are doar două acorduri: G și C.
-The song goes back and forth between G and C.
-Cântecul merge înainte și înapoi între G și C.
-Derek's guitar rift also repeats over and over:
- Rift de chitară a lui Derek se repetă și iar și iar:
Ohhh... It takes cold dry eyes...
Ohhh... Este nevoie de ochi uscați și reci...
Ohhh... In your quiet eyes problems arose...
Ohhh... În ochii tăi liniștiți au apărut probleme...
It doesn't take a man, man at all, to shine this light
Nu este nevoie de un bărbat, deloc, să strălucească această lumină
All it takes, a green light to show that the day's alright,
Tot ce este nevoie, o lumină verde pentru a arăta că ziua este în regulă,
Down... down the road, Cause now you know, now you know
Jos... pe drum, pentru că acum știi, acum știi
It takes a woman you breeze when you follow the road, my dream
Este nevoie de o femeie pe care o găsești când mergi pe drum, visul meu
And on this quiet night, only starry skies, it carries us home
Și în această noapte liniștită, doar cer înstelat, ne poartă acasă
It will take you to the winds, to find the man, the life I've once known
Te va duce în vânt, pentru a găsi omul, viața pe care am cunoscut-o cândva
My feet are on the ground, head is in the sound, baby we need, we're flying free,
Picioarele mele sunt pe pământ, capul este în sunet, iubito, avem nevoie, zburăm liberi,
I knew we would, I knew we would, I knew we would.
Știam că vom face, știam că vom face, știam că vom face.
(Harmonica solo)
(Solo la armonică)
It takes the freedom you go, when you follow the road, we're hangin on
Este nevoie de libertatea pe care o duci, când urmezi drumul, ne agățăm
And on these quiet days, only sunny rays, it carries me home, way beyond
Și în aceste zile liniștite, doar raze de soare, mă poartă acasă, mult dincolo
Take me to the winds to find the man, life I once known
Du-mă în vânt să găsesc omul, viața pe care o cunoșteam cândva
My feet are on the ground, my head is in the sound, and baby we need, we're flying free
Picioarele mele sunt pe pământ, capul meu este în zgomot, iar puiule de care avem nevoie, zburăm liberi
I knew we could, I knew we would, I knew we could, I knew we would.
Știam că putem, știam că vom face, știam că putem, știam că vom face.
(Harmonica solo)
(Solo la armonică)
Oh... it takes a couple lifetimes
Oh... este nevoie de câteva vieți
Oh... in your quiet eyes the problems return to my old home.
Oh... în ochii tăi liniștiți problemele revin la vechea mea casă.
It doesn't take a man, man at all, to shine this light
Nu este nevoie de un bărbat, deloc, să strălucească această lumină
All it takes is a green light to show the days alright, days alright
Tot ce este nevoie este o lumină verde pentru a arăta zilele în regulă, zilele în regulă
Honey now we know.
Dragă, acum știm.