Leap Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-Key of G
-G'nin anahtarı
-The song only has two chords: G and C.
-Şarkının sadece iki akoru var: G ve C.
-The song goes back and forth between G and C.
-Şarkı G ve C arasında gidip geliyor.
-Derek's guitar rift also repeats over and over:
-Derek'in gitar çatlağı da defalarca tekrarlanıyor:
Ohhh... It takes cold dry eyes...
Ohhh... Soğuk, kuru gözler alır...
Ohhh... In your quiet eyes problems arose...
Ohhh... Sessiz gözlerinde sorunlar ortaya çıktı...
It doesn't take a man, man at all, to shine this light
Bu ışığı parlatmak için bir erkeğe gerek yok
All it takes, a green light to show that the day's alright,
Tek gereken, günün iyi olduğunu göstermek için yeşil bir ışık
Down... down the road, Cause now you know, now you know
Aşağı... yolun aşağısında, Çünkü artık biliyorsun, artık biliyorsun
It takes a woman you breeze when you follow the road, my dream
Yolu takip ederken esinlediğin bir kadın gerekir, hayalim
And on this quiet night, only starry skies, it carries us home
Ve bu sessiz gecede, sadece yıldızlı gökyüzü bizi eve taşıyor
It will take you to the winds, to find the man, the life I've once known
Bir zamanlar tanıdığım o adamı, hayatı bulmak seni rüzgarlara götürecek
My feet are on the ground, head is in the sound, baby we need, we're flying free,
Ayaklarım yerde, başım seste, bebeğim ihtiyacımız var, özgürce uçuyoruz
I knew we would, I knew we would, I knew we would.
Yapacağımızı biliyordum, yapacağımızı biliyordum, yapacağımızı biliyordum.
(Harmonica solo)
(Armonika solosu)
It takes the freedom you go, when you follow the road, we're hangin on
Gittiğin özgürlük ister, yolu takip ettiğinde biz tutunuruz
And on these quiet days, only sunny rays, it carries me home, way beyond
Ve bu sakin günlerde, sadece güneşli ışınlar beni evime taşıyor, çok ötelere
Take me to the winds to find the man, life I once known
Bir zamanlar tanıdığım adamı, hayatı bulmam için beni rüzgarlara götür
My feet are on the ground, my head is in the sound, and baby we need, we're flying free
Ayaklarım yerde, kafam seslerde ve bebeğim ihtiyacımız var, özgürce uçuyoruz
I knew we could, I knew we would, I knew we could, I knew we would.
Yapabileceğimizi biliyordum, yapacağımızı biliyordum, yapabileceğimizi biliyordum, yapacağımızı biliyordum.
(Harmonica solo)
(Armonika solosu)
Oh... it takes a couple lifetimes
Ah... birkaç ömür alır
Oh... in your quiet eyes the problems return to my old home.
Ah... senin sessiz gözlerinde sorunlar eski evime dönüyor.
It doesn't take a man, man at all, to shine this light
Bu ışığı parlatmak için bir erkeğe gerek yok
All it takes is a green light to show the days alright, days alright
Günlerin iyi olduğunu, günlerin iyi olduğunu göstermek için tek gereken yeşil ışık
Honey now we know.
Tatlım artık biliyoruz.