Baba Ghanooj Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Baba Ghanooj, from the Cavedogs' 1990 album Joyrides for Shut-ins
Baba Ghanooj, z albumu Cavedogs z 1990 roku Joyrides for Shut-ins
http://www.allmusic.com/album/joyrides-for-shut-ins-mw0000690078
http://www.allmusic.com/album/joyrides-for-shut-ins-mw0000690078
Cavedogs signed to Enigma/Capitol Records in 1985.
Cavedogs podpisali kontrakt z Enigma/Capitol Records w 1985 roku.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cavedogs
http://en.wikipedia.org/wiki/Cavedogs
Gsus2 = (3 x x 0 3 5) (use thumb)
Gsus2 = (3 x x 0 3 5) (użyj kciuka)
G6 = (x 5 5 4 0 0)
G6 = (x 5 5 4 0 0)
F#7add4 = (x 4 4 3 0 0)
F#7add4 = (x 4 4 3 0 0)
us2
my2
Since I've been here
Odkąd tu jestem
You've run rings 'round my eyes
Zrobiłeś mi kółeczka wokół oczu
Since I've been here
Odkąd tu jestem
I have seen where I want to be
Widziałem, gdzie chcę być
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
A chance brought too near
Szansa przyniesiona zbyt blisko
Reach and fill out my life
Dotrzyj i wypełnij moje życie
With my place made so clear
Kiedy moje miejsce stało się tak jasne
I can see where it's leaving me
Widzę, gdzie mnie to opuszcza
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
Cast of obscurity
Obsada ciemności
Where extras steal the lines and
Gdzie statystki kradną kwestie i
Watching the critics gleam
Patrzę, jak krytycy błyszczą
That's what they had in mind and
To właśnie mieli na myśli i
So all that's left in me
Więc wszystko, co we mnie zostało
Is hating why I'm fine and
To nienawiść, dlaczego jest mi dobrze i
I want what you've got
Chcę tego, co masz
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
Fade and fall away
Znikniesz i odpadniesz
Pass through your day
Przejdź przez swój dzień
Unentangled by mine
Niezaplątany przez moje
No nettle or grate
Żadnej pokrzywy i rusztu
That seem to be placed here in my way
To wydaje się być umieszczone tutaj, na mojej drodze
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
There's more than sanity
To coś więcej niż zdrowy rozsądek
I'm bored with clean and quaint and
Nudzi mi się czysto i osobliwie
There's more than grass as green
Jest więcej niż trawa tak zielona
Or something brightened faint and
Albo coś rozjaśniło się słabo i
So I want more than me
Więc chcę więcej niż ja
And someone else to blame and
I kogo innego można winić i
I want if you've got
Chcę, jeśli masz
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
Tell me stranger
Powiedz mi nieznajomy
Do I look frightened
Czy wyglądam na przestraszonego
Soon I'll swallow it if
Niedługo to przełknę
Not today
Nie dzisiaj
We all know heaven
Wszyscy znamy niebo
Is just a slap away
To tylko jedno uderzenie
Since I've been here
Odkąd tu jestem
You've run rings 'round my eyes
Zrobiłeś mi kółeczka wokół oczu
Since I've been here
Odkąd tu jestem
I can see where I want to be
Widzę, gdzie chcę być
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
Cast of obscurity
Obsada ciemności
Where extras steal the lines and
Gdzie statystki kradną kwestie i
Watching the critics gleam
Patrzę, jak krytycy błyszczą
That's what they had in mind and
To właśnie mieli na myśli i
I want what you've got,
Chcę tego, co masz,
I want what you've got, a name
Chcę tego, co masz, imienia
Fade and fall away
Znikniesz i odpadniesz
Fade and fall away
Znikniesz i odpadniesz
Fade and fall away
Znikniesz i odpadniesz