Palm Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.thechapinsisters.com/
http://www.thechapinsisters.com/
http://www.myspace.com/thechapinsisters
http://www.myspace.com/thechapinsisters
http://en.wikipedia.org/wiki/Chapin_Sisters
http://en.wikipedia.org/wiki/Chapin_Sisters
Well why won't you dance with me
Dlaczego nie zatańczysz ze mną
The night is free
Noc jest bezpłatna
And my hands... my hands are aching?
A ręce... bolą mnie ręce?
Why won't you hold me.
Dlaczego mnie nie zatrzymasz.
Like the stars I see are holding the sky?
Jak gwiazdy, które widzę, trzymają niebo?
(Chorus)
(Refren)
Well I'll be hanging in the trees
Cóż, będę wisieć na drzewach
Of these dusty old palm tree
Z tych zakurzonych starych palm
If you're wondering after me
Jeśli zastanawiasz się po mnie
That's where I'll be
Tam właśnie będę
In this dusty old palm tree
W tej zakurzonej starej palmie
Well why won't you sing to me
Dlaczego nie zaśpiewasz mi
Sing me a melody
Zaśpiewaj mi melodię
So sweet... that it makes my heart bleed?
Tak słodko... że aż serce mi krwawi?
Well why won't you cradle me,
Cóż, dlaczego mnie nie ukołyszesz,
Rock me endlessly like the waves rock the sea?
Kołysz mnie bez końca, tak jak fale kołyszą morze?
(Chorus)
(Refren)
Well I'll be hanging in the trees
Cóż, będę wisieć na drzewach
Of these dusty old palm tree
Z tych zakurzonych starych palm
If you're wondering after me
Jeśli zastanawiasz się po mnie
That's where I'll be
Tam właśnie będę
In this dusty old palm tree
W tej zakurzonej starej palmie
Well why don't you run to me,
Cóż, dlaczego nie pobiegniesz do mnie,
Cross this empty beach... scrape the sand with your feet,
Przejdź przez tę pustą plażę... zeskrobuj piasek stopami,
And lean up against this tree,
I oprzyj się o to drzewo,
Where I'm swinging in the breeze, just out of reach
Gdzie kołyszę się na wietrze, tuż poza zasięgiem
(Chorus)
(Refren)
Well I'll be hanging in the trees
Cóż, będę wisieć na drzewach
Of these dusty old palm tree
Z tych zakurzonych starych palm
If you're wondering after me
Jeśli zastanawiasz się po mnie
That's where I'll be
Tam właśnie będę
In this dusty old palm tree
W tej zakurzonej starej palmie