Beautiful World Liedtext Deutsche Übersetzung

These are as close as I could get... I think it sounds good. Enjoy!
Das kommt mir so nah wie möglich... Ich finde, es hört sich gut an. Genießen!
Verse 1:
Vers 1:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
Schauen Sie, wie sich die Welt dreht
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
Schau dir das Licht an, während es auf mich herabscheint
EVERY STAR SOFTLY BURNING
JEDER STERN LEICHT BRENNEN
EVERY ATOM OF LIFE IN THE SEA
JEDES ATOM DES LEBENS IM MEER
Chorus:
Chor:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
KÖNNEN WIR NICHT ALLE EINS UND IN FRIEDEN LEBEN?
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
UND WENN DU ES WILLST, MUSST DU EINFACH GLAUBEN
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
ÖFFNEN SIE IHRE AUGEN UND SIE WERDEN SEHEN
Verse 2:
Vers 2:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
Schauen Sie, wie sich die Welt dreht
INFINITE LIFE LIVED AT INFINITE SPEEDS
UNENDLICHES LEBEN MIT UNENDLICHER GESCHWINDIGKEIT
EVERY SMELL, EVERY SOUND, EVERY COLOUR
JEDER GERUCH, JEDES GERÄUSCH, JEDE FARBE
ALL THAT IS YOU MAKES UP ALL THAT IS ME
ALLES, WAS DU IST, MACHT ALLES AUS, WAS ICH BIN
Chorus 2:
Refrain 2:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
KÖNNEN WIR NICHT ALLE EINS UND IN FRIEDEN LEBEN?
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
UND WENN DU ES WILLST, MUSST DU EINFACH GLAUBEN
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
ÖFFNEN SIE IHRE AUGEN UND SIE WERDEN SEHEN
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
ÖFFNEN SIE IHRE AUGEN UND SIE WERDEN SEHEN
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
KÖNNEN WIR NICHT ALLE EINS UND IN FRIEDEN LEBEN?
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
UND WENN DU ES WILLST, MUSST DU EINFACH GLAUBEN
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ES IST SO EINE SCHÖNE WELT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
UND WENN DU ES WILLST, MUSST DU EINFACH GLAUBEN
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
ÖFFNEN SIE IHRE AUGEN UND SIE WERDEN SEHEN
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
Schauen Sie, wie sich die Welt dreht
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
Schau dir das Licht an, während es auf mich herabscheint