Beautiful World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

These are as close as I could get... I think it sounds good. Enjoy!
Są tak blisko, jak tylko mogłem... Myślę, że to brzmi nieźle. Cieszyć się!
Verse 1:
Werset 1:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
PATRZ NA ŚWIAT, JAK SIĘ OBRACA
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
PATRZ NA ŚWIATŁO, JAK PASUJE NA MNIE
EVERY STAR SOFTLY BURNING
KAŻDA GWIAZDA CIEKKO PŁONIE
EVERY ATOM OF LIFE IN THE SEA
KAŻDY ATOM ŻYCIA W MORZU
Chorus:
Chór:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NIE MOŻEMY WSZYSCY ŻYĆ JAKO JEDNO I W POKOJU
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
A JEŚLI TEGO CHCESZ, MUSISZ TYLKO UWIERZYĆ
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
OTWÓRZ OCZY A ZOBACZYSZ
Verse 2:
Werset 2:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
PATRZ NA ŚWIAT, JAK SIĘ OBRACA
INFINITE LIFE LIVED AT INFINITE SPEEDS
NIESKOŃCZONE ŻYCIE TOCZONE Z NIESKOŃCZONĄ PRĘDKOŚCIĄ
EVERY SMELL, EVERY SOUND, EVERY COLOUR
KAŻDY ZAPACH, KAŻDY DŹWIĘK, KAŻDY KOLOR
ALL THAT IS YOU MAKES UP ALL THAT IS ME
WSZYSTKO, CO JESTEŚ TY, STANOWI WSZYSTKO, CO JESTEM MNĄ
Chorus 2:
Chór 2:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NIE MOŻEMY WSZYSCY ŻYĆ JAKO JEDNO I W POKOJU
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
A JEŚLI TEGO CHCESZ, MUSISZ TYLKO UWIERZYĆ
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
OTWÓRZ OCZY A ZOBACZYSZ
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
OTWÓRZ OCZY A ZOBACZYSZ
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NIE MOŻEMY WSZYSCY ŻYĆ JAKO JEDNO I W POKOJU
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
A JEŚLI TEGO CHCESZ, MUSISZ TYLKO UWIERZYĆ
OH OH OH OH OH
O O O O O O
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
TO TAKI PIĘKNY ŚWIAT
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
A JEŚLI TEGO CHCESZ, MUSISZ TYLKO UWIERZYĆ
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
OTWÓRZ OCZY A ZOBACZYSZ
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
PATRZ NA ŚWIAT, JAK SIĘ OBRACA
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
PATRZ NA ŚWIATŁO, JAK PASUJE NA MNIE