Beautiful World Versuri Traducere în Română

These are as close as I could get... I think it sounds good. Enjoy!
Acestea sunt cât de aproape am putut... Cred că sună bine. Bucurați-vă!
Verse 1:
Versetul 1:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
UITAȚI LA LUME CÂND SE ÎNVĂȘTEAZĂ
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
Uită-te la LUMINĂ CÂND STRĂCTEAZĂ PE MINE
EVERY STAR SOFTLY BURNING
FIECARE STEA ARDE MOȘI
EVERY ATOM OF LIFE IN THE SEA
FIECARE ATOM AL VIEȚII DIN MARE
Chorus:
Refren:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NU PUTEM TRĂI CU TOȚI CA UNUL ȘI ÎN PACE
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
IAR DACA VREI TREBUIE DOAR SA CREDI
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
DESCHIDE OCHII SI VETI
Verse 2:
Versetul 2:
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
UITAȚI LA LUME CÂND SE ÎNVĂȘTEAZĂ
INFINITE LIFE LIVED AT INFINITE SPEEDS
VIAȚA INFINITĂ TRAITĂ LA VITEZE INFINITE
EVERY SMELL, EVERY SOUND, EVERY COLOUR
FIECARE MIROS, FIECARE SUNET, FIECARE CULOARE
ALL THAT IS YOU MAKES UP ALL THAT IS ME
TOT CE EȘTI TU ÎNCHEIE TOT CE SUNT EU
Chorus 2:
Refren 2:
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NU PUTEM TRĂI CU TOȚI CA UNUL ȘI ÎN PACE
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
IAR DACA VREI TREBUIE DOAR SA CREDI
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
DESCHIDE OCHII SI VETI
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
DESCHIDE OCHII SI VETI
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
CANT WE ALL LIVE AS ONE AND IN PEACE
NU PUTEM TRĂI CU TOȚI CA UNUL ȘI ÎN PACE
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
IAR DACA VREI TREBUIE DOAR SA CREDI
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
ITS SUCH A BEAUTIFUL WORLD
ESTE O LUME ATAT DE FRUMOSA
AND IF YOU WANT IT YOU JUST HAVE TO BELIEVE
IAR DACA VREI TREBUIE DOAR SA CREDI
OPEN YOUR EYES AND YOULL SEE
DESCHIDE OCHII SI VETI
LOOK AT THE WORLD AS ITS TURNING
UITAȚI LA LUME CÂND SE ÎNVĂȘTEAZĂ
LOOK AT THE LIGHT AS IT SHINES DOWN ON ME
Uită-te la LUMINĂ CÂND STRĂCTEAZĂ PE MINE