Champion Paroles Traduction Française

I can hear the ocean noise;
J'entends le bruit de l'océan ;
I can feel the pulsing crowd
Je peux sentir la foule palpiter
buzzing like a radio,
bourdonnant comme une radio,
pumping like a disco sound.
pompant comme un son disco.
I can see a burning sun
Je peux voir un soleil brûlant
breaking through a raining cloud
percer un nuage pluvieux
just like my heartbeat, heartbeat,
tout comme mon battement de coeur, battement de coeur,
beating through the town,
traversant la ville,
lost forever in love.
perdu à jamais amoureux.
I am your favorite son.
Je suis ton fils préféré.
I am champion.
Je suis champion.
Oh, I am the fire inside
Oh, je suis le feu à l'intérieur
of a loaded gun.
d'une arme chargée.
I Am A champion.
Je suis un champion.
Oh, I am the fire inside...
Oh, je suis le feu à l'intérieur...
I don't want to waste my time.
Je ne veux pas perdre mon temps.
I'm just trying to find my way,
J'essaie juste de trouver mon chemin,
racing through a perfect town -
courir à travers une ville parfaite -
we're racing on a perfect day.
nous courons un jour parfait.
And sometimes when I close my eyes,
Et parfois quand je ferme les yeux,
I listen to the words you say...
J'écoute les mots que tu dis...
oh, people love a rising star -
oh, les gens aiment les étoiles montantes -
people love a rising star.
les gens aiment les étoiles montantes.
People love a rising star in love.
Les gens aiment une étoile montante amoureuse.
I am your favorite son.
Je suis ton fils préféré.
I am champion.
Je suis champion.
Oh, I am the fire inside
Oh, je suis le feu à l'intérieur
of a loaded gun.
d'une arme chargée.
I Am A champion.
Je suis un champion.
Oh, I am the fire inside
Oh, je suis le feu à l'intérieur
of the window in my mind,
de la fenêtre dans mon esprit,
where the wind blows
où souffle le vent
from time to time;
de temps en temps ;
where the seed grows
où pousse la graine
the perfect vine;
la vigne parfaite ;
where whatever's yours is mine.
où tout ce qui est à toi est à moi.
In love...
En amour...
In love...
En amour...
in love. I am your favorite son.
amoureux. Je suis ton fils préféré.
I Am A champion.
Je suis un champion.
I am your favorite son.
Je suis ton fils préféré.
I Am A champion.
Je suis un champion.