Lollipop 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Lollipop, Lollipop, oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
LOLLIPOP!..
ロリポップ!..
Ba, boomp, boomp, boomp!
バ、ドーン、ドーン、ドーン！
Call my baby Lollipop..tell you why.
私の赤ちゃんをロリポップと呼んでください。その理由を教えてください。
His kiss is sweeter than an apple pie.
彼のキスはアップルパイより甘い。
And when he does his shaky rockin' dance,
そして彼が揺れるロッキンダンスをするとき、
Man, I haven't got a chance...
うーん、チャンスはないな…
Chorus:
コーラス：
I call him...
私は彼に電話します...
Lollipop, Lollipop, oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
LOLLIPOP!.. Ba, boomp, boomp, boomp!
ロリポップ!…バ、ブン、ブン、ブン！
Sweeter than candy on a stick, Huckleberry, Cherry
棒付きキャンディより甘い、ハックルベリー、チェリー
or Lime.
またはライム。
If you had a choice, he'd be your pick,
もしあなたに選択肢があるなら、彼を選ぶでしょう、
but Lollipop is mi..i..ine.
でもロリポップは私のものです。
^^ this part.
＾＾この部分。
Chorus:
コーラス：
Lollipop, Lollipop, oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
LOLLIPOP!.. Ba, boomp, boomp, boomp!
ロリポップ!…バ、ブン、ブン、ブン！
Crazy way he thrills me..tell you why..
彼のクレイジーなやり方に私は興奮する…その理由を教えてください。
Just like a lightning from the sky.
まさに空から落ちてくる稲妻のようです。
He loves to kiss me, till I can't see straight.
彼は私がまっすぐに見えなくなるまでキスするのが大好きです。
Gee, my Lollipop is great.
やあ、私のロリポップは素晴らしいよ。
I call him...
私は彼に電話します...
Chorus:
コーラス：
Lollipop, Lollipop, oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
Lollipop, Lollipop..oh, Lolli, Lolli, Lolli..
ロリポップ、ロリポップ、ああ、ロリ、ロリ、ロリ。
LOLLIPOP!.. Ba, boomp, boomp, boomp!
ロリポップ!…バ、ブン、ブン、ブン！