Mister Sandman Versuri Traducere în Română

(Capo 2nd fret.)
(Capo al 2-lea fret.)
#1.
#1.
Mr. Sandman, bring me a dream.
Domnule Sandman, adu-mi un vis.
make him the cutest that I've ever seen.
fă-l cel mai drăguț pe care l-am văzut vreodată.
Give him two lips like roses and clover,
Dă-i două buze ca trandafiri și trifoi,
then tell him that his lonesome nights are over.
apoi spune-i că nopțile lui singuratice s-au încheiat.
Sandman, I'm so alone.
Sandman, sunt atât de singur.
Don't have nobody to call my own.
Nu am pe cine să-i numesc pe al meu.
Please turn on your magic beam,
Te rog aprinde-ți fasciculul magic,
Mr. Sandman, bring me a dream.
Domnule Sandman, adu-mi un vis.
#2. (Key Change.)
#2. (Schimbarea cheii.)
Mr. Sandman, bring me a dream.
Domnule Sandman, adu-mi un vis.
Make him the cutest that I've ever seen.
Fă-l cel mai drăguț pe care l-am văzut vreodată.
Give him the word that I'm not a rover,
Dă-i cuvântul că nu sunt un rover,
then tell him that his lonely nights are over.
apoi spune-i că nopțile lui singuratice s-au încheiat.
Sandman, I'm so alone.
Sandman, sunt atât de singur.
Don't have nobody to call my own.
Nu am pe cine să-i numesc pe al meu.
Please turn on your magic beam..
Te rog aprinde-ți fasciculul magic..
Mr. Sandman, bring me a dream..
Domnule Sandman, adu-mi un vis...
#3. (Key Change.)
#3. (Schimbarea cheii.)
Mr. Sandman bring us a dream.
Domnul Sandman ne aduce un vis.
Give him a pair of eyes with a come-hither gleam.
Dă-i o pereche de ochi cu o strălucire veni-aici.
Give him a lonely heart like Pagliacci,
Dă-i o inimă singură ca Pagliacci,
and lots of wavy hair like Liber..ace.
și mult păr ondulat ca Liber..ace.
Mr. Sandman, someone to hold,
Domnule Sandman, cineva pe care să-l țină,
would be so peachy before we're too old.
ar fi atât de piersic înainte de a fi prea bătrâni.
So please turn on your magic beam.
Așa că te rog să aprinzi fasciculul tău magic.
Mr. Sandman, bring us, please, please, bring us..
Domnule Sandman, adu-ne, te rog, te rog, adu-ne...
Mr. Sandman, bring us a dream.
Domnule Sandman, adu-ne un vis.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.