Never on Sunday Текст Песни Перевод на Русский

D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Oh, you can kiss me on a Mon - day,
О, ты можешь поцеловать меня в понедельник,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
A Monday, a Monday is very very good
Понедельник, понедельник очень-очень хорош
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Or you can kiss me on a Tuesday
Или ты можешь поцеловать меня во вторник
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
A Tuesday, a Tuesday, in fact I wish you would
Вторник, вторник, на самом деле я бы хотел, чтобы ты
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Or you can kiss me on a Wednesday,
Или ты можешь поцеловать меня в среду,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
A Thursday, a Friday, and Sat - ur - day is best,
Четверг, пятница и суббота – лучший день,
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
But nev - er ev - er on a Sunday
Но никогда в воскресенье
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
A Sunday, a Sunday 'cause that's my day of rest
Воскресенье, воскресенье, потому что это мой день отдыха
Refrain:
Припев:
M7
М7
Most an - y - day you can be my guest,
Большую часть дня ты можешь быть моим гостем,
An - y - day you say but my day of rest;
Вы говорите, что день - это мой день отдыха;
M7
М7
Just name the day that you like the best,
Просто назови день, который тебе нравится больше всего,
On - ly stay a - way on my day of rest.
Останься в пути в мой день отдыха.
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Oh, you can kiss me on a cool day,
О, ты можешь поцеловать меня в прохладный день,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
A hot day, a wet day, which ever one you choose,
Жаркий день, дождливый день, какой бы ты ни выбрал,
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Or try to kiss me on a grey day,
Или попробуй поцеловать меня в серый день,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
A May day, a pay day and see if I re - fuse;
Майский день, день зарплаты и посмотрим, откажусь ли я;
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
And if you make it on a bleake day,
И если ты сделаешь это в мрачный день,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
A freak day, or a week day, well you can be my guest;
Необычный день или будний день, ты можешь быть моим гостем;
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
But nev - er ev - er on a Sunday,
Но никогда-никогда-никогда в воскресенье,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 GM7 G A7 A7/6 D
A Sunday, the one day I need a lit - tle rest.
Воскресенье, тот самый день, когда мне нужно немного отдохнуть.
D DM7 D D9 D Dsus4 A7(V)
Д ДМ7 Д Д9 Д Дсус4 А7(В)
Oh, you can kiss me on a week day,
О, ты можешь поцеловать меня в будний день,
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
G#7 A7(V) G#7 A7(V) G#7 A7(V) Gdim D
A week day a week day the day to be my guest
День недели, день недели, день, когда я буду моим гостем.