Father كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.thechristianslive.co.uk/
http://www.thechristianslive.co.uk/
Intro : D F#m D F#m
المقدمة : D F#m D F#m
Wait a minute let me speak,
انتظر لحظة دعني أتكلم
let me share the grief that lies behind your smile.
اسمحوا لي أن أشارك الحزن الذي يكمن وراء ابتسامتك.
There's people turning bad feeling sad, misunderstanding,
هناك أشخاص يتحولون إلى شعور سيء بالحزن، وسوء الفهم،
And the world's going mad.
والعالم بالجنون.
You watch TV, and you shake your tortured head.
تشاهد التلفاز وتهز رأسك المعذب.
And I watch the world,
وأنا أشاهد العالم،
And I really think we might be better off.
وأعتقد حقًا أننا قد نكون أفضل حالًا.
Father, you've been a long time so lonely,
أبي، لقد كنت وحيدا لفترة طويلة جدا،
Hear me now, Father,
إسمعني الآن يا أبي،
You've got a stake in my soul, so console me.
لديك حصة في روحي، لذلك عزيني.
I need it now, we need it now.
أحتاجه الآن، نحتاجه الآن.
Genocide reveals the foulest swoop,
الإبادة الجماعية تكشف أبشع انقضاضة،
The sweetest lips received the soured fruit again,
وأحلى الشفاه تلقت الفاكهة الحامضة مرة أخرى،
A killer swears he's just a thief,
القاتل يقسم أنه مجرد لص،
A thief declares he's just a victim of kinds.
يعلن اللص أنه مجرد ضحية من نوع ما.
And I watch the world, and there really isn't more to life than dying.
وأنا أشاهد العالم، ولا يوجد في الحياة أكثر من الموت.
Solo C#m & Bm on chords : D (A)-E x3
منفرد C#m & Bm على الأوتار: D (A)-E x3
And I watch the world,
وأنا أشاهد العالم،
And I really think we might be better off.
وأعتقد حقًا أننا قد نكون أفضل حالًا.
CHORUS * 3
جوقة * 3