Block Testo Traduzione Italiana

La Chiesa - Blocco

by The Church

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Church Block

I'm not a seasoned player or tabber, so please make corrections when you find mistakes.
Non sono un giocatore esperto o un tabber, quindi ti preghiamo di apportare correzioni quando trovi errori.
Key is D minor
La tonalità è Re minore
Chords
Accordi
Chopped One slow strum
Tritato Una strimpellata lenta
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
D5 (swell)
D5 (ondata)
I was down in the city on a miracle street
Ero giù in città, in una strada miracolosa
I flailed like a swimmer through the summer heat
Mi agitavo come un nuotatore nella calura estiva
I was waiting for a friend that I needed to meet
Stavo aspettando un amico che dovevo incontrare
And I's hopin' she was bringin' with her something sweet
E spero che stesse portando con sé qualcosa di dolce
Bb5 (Riff 1 x5)
Bb5 (Riff 1x5)
And I's hopin' for an open little opening
E spero in una piccola apertura
And I suffer for a groovy little happening
E soffro per un piccolo avvenimento fantastico
But it's all going wrong just like I sing in that song
Ma sta andando tutto storto, proprio come canto in quella canzone
The song I wrote about you that they put on TV
La canzone che ho scritto su di te e che hanno messo in TV
The TV that I gave you 'cause you wanted to see
La TV che ti ho dato perché volevi vedere
(Riff 2 x4)
(Riff 2x4)
But all you saw were spaces where the people used to be
Ma tutto ciò che vedevi erano gli spazi dove un tempo c'erano le persone
The hundred bastard voids with their pull on me
I cento vuoti bastardi con la loro attrazione su di me
In the valley of death you'll be breathless and free
Nella valle della morte sarai senza fiato e libero
Dm (Riff 3 x5)
Rem (Riff 3x5)
Dm (Riff 1 x4)
Rem (Riff 1x4)
You'll be dancing like a fool by the swollen sea
Ballerai come un pazzo in riva al mare in piena
You'll be twitching like a drug in a pharmacy
Ti muoverai come una droga in farmacia
You'll be swatting at the flies in the pavillion
Scaccerai le mosche nel padiglione
Where the millionare just blew a gazillion
Dove i milionari hanno appena fatto esplodere un gazillion
Bb (Riff 2 x3)
Sib (Riff 2x3)
Fingernails are all hot vermillion
Le unghie sono tutte vermiglio caldo
When the traffic grinds down to a standstill-ion
Quando il traffico si ferma
And the mynah birds are pecking at the carrion
E gli uccelli mynah beccano le carogne
(Riff 3 x5)
(Riff 3x5)
And you read it already in Hyperion
E lo hai già letto in Hyperion
And you read about my trial in the Clarion
E hai letto del mio processo sul Clarion
A sack full of ashes I've been carrying
Un sacco pieno di cenere che ho trasportato
When the lights turn green I dissolve the screen
Quando le luci diventano verdi, dissolvo lo schermo
When the lights turn red I put the whole thing to bed
Quando le luci diventano rosse metto tutto a letto
D5 (chopping) (Dm*)
D5 (tritare) (Dm*)
Well I got a fever
Beh, mi è venuta la febbre
And I'm feeling fainter
E mi sento più debole
I'm a dim receiver
Sono un debole ricevitore
I'm a Cold War painter
Sono un pittore della Guerra Fredda
If you can just hold still
Se riesci a restare fermo
I will make you all so beautiful
Vi renderò tutti così belli
D5 (Riff 2 x4)
D5 (Riff 2x4)
When the lights turn blue I know what to do
Quando le luci diventano blu so cosa fare
I'll drown my tomorrows in an ocean or two
Annegherò i miei domani in un oceano o due
Dm (Dm*) (Riff 3 x6)
Rem (Rem*) (Riff 3 x6)
And the pretty little things with their magnets and rings
E le piccole cose graziose con i loro magneti e i loro anelli
Blooming like a flower through a series of springs
Sboccia come un fiore attraverso una serie di primavere
Thank you Fate and the freight that she brings
Grazie al destino e al carico che porta
Thank you Fortuna and the song that she sings
Grazie Fortuna e la canzone che canta
Thank you to my manager for letting me live
Grazie al mio manager per avermi lasciato vivere
Thank you to my friends and the friends that you're with
Grazie ai miei amici e agli amici con cui sei
Dm (Dm*) (Riff 1 x4)
Rem (Rem*) (Riff 1 x4)
Bb (Bb*) (Riff 2 x2)
Sib (Sib*) (Riff 2 x2)
Thank you to the Lord who created all this
Grazie al Signore che ha creato tutto questo
There's a whole lotta hurt before you get to the bliss
C'è un sacco di dolore prima di arrivare alla beatitudine
Dm (Dm*) (Riff 3 x4)
Rem (Rem*) (Riff 3 x4)
Why even Jesus Christ was betrayed by a kiss
Perché anche Gesù Cristo è stato tradito da un bacio
But that was long before that he got in show biz
Ma questo è successo molto prima che entrasse nel mondo dello spettacolo
Well I understand the land and the land ain't no sea
Beh, capisco la terra e la terra non è un mare
But when I try to walk I'm sinking you see
Ma quando provo a camminare sprofondo, vedi
(Riff 1 x1)
(Riff 1x1)
Fill:
Riempi:
So I got a fever
Quindi mi è venuta la febbre
And I'm feeling fainter
E mi sento più debole
I'm a dim receiver
Sono un debole ricevitore
I'm a Cold War painter
Sono un pittore della Guerra Fredda
If you can just hold still
Se riesci a restare fermo
I will make you all so beautiful
Vi renderò tutti così belli
Dm (Dm*)-Gm (Gm*)-Bb (Bb*) progression (until end, with solo)
Progressione Rem (Rem*)-Sol (Sol*)-Sib (Sib*) (fino alla fine, con assolo)
End with Bb*
Termina con Sib*

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.