Block Текст Песни Перевод на Русский

I'm not a seasoned player or tabber, so please make corrections when you find mistakes.
Я не опытный игрок и не таббер, поэтому, пожалуйста, исправляйте, если обнаружите ошибки.
Key is D minor
Тональность ре минор
Chords
Аккорды
Chopped One slow strum
Рубленое одно медленное бренчание
Riff 1
Рифф 1
Riff 2
Рифф 2
Riff 3
Рифф 3
D5 (swell)
D5 (вздутие)
I was down in the city on a miracle street
Я был в городе на чудесной улице
I flailed like a swimmer through the summer heat
Я плавал, как пловец, в летнюю жару.
I was waiting for a friend that I needed to meet
Я ждал друга, с которым мне нужно было встретиться
And I's hopin' she was bringin' with her something sweet
И я надеюсь, что она привезла с собой что-нибудь сладкое
Bb5 (Riff 1 x5)
Bb5 (Рифф 1 x5)
And I's hopin' for an open little opening
И я надеюсь на маленькое открытое открытие
And I suffer for a groovy little happening
И я страдаю из-за забавного маленького происшествия
But it's all going wrong just like I sing in that song
Но все идет не так, как я пою в этой песне.
The song I wrote about you that they put on TV
Песня, которую я написал о тебе, которую поставили по телевизору
The TV that I gave you 'cause you wanted to see
Телевизор, который я дал тебе, потому что ты хотел его посмотреть.
(Riff 2 x4)
(Рифф 2х4)
But all you saw were spaces where the people used to be
Но все, что вы видели, это места, где раньше были люди.
The hundred bastard voids with their pull on me
Сотня ублюдков пустот притягивает меня.
In the valley of death you'll be breathless and free
В долине смерти ты затаишь дыхание и будешь свободен.
Dm (Riff 3 x5)
Дм (Рифф 3х5)
Dm (Riff 1 x4)
Дм (Рифф 1х4)
You'll be dancing like a fool by the swollen sea
Ты будешь танцевать, как дурак, у вздувшегося моря.
You'll be twitching like a drug in a pharmacy
Ты будешь дергаться как лекарство в аптеке
You'll be swatting at the flies in the pavillion
Ты будешь отбивать мух в павильоне
Where the millionare just blew a gazillion
Где миллионер только что потратил тысячу долларов
Bb (Riff 2 x3)
Bb (Рифф 2 x3)
Fingernails are all hot vermillion
Ногти все красные, ярко-красные.
When the traffic grinds down to a standstill-ion
Когда движение останавливается
And the mynah birds are pecking at the carrion
И птицы майны клюют падаль
(Riff 3 x5)
(Рифф 3х5)
And you read it already in Hyperion
И ты это прочитал уже в Гиперионе
And you read about my trial in the Clarion
И ты прочитал о моем суде в Clarion
A sack full of ashes I've been carrying
Мешок с пеплом, который я носил
When the lights turn green I dissolve the screen
Когда свет загорается зеленым, я растворяю экран
When the lights turn red I put the whole thing to bed
Когда свет загорается красным, я кладу все это спать.
D5 (chopping) (Dm*)
D5 (рубящая) (Dm*)
Well I got a fever
Ну, у меня жар
And I'm feeling fainter
И я чувствую себя слабее
I'm a dim receiver
Я тусклый приемник
I'm a Cold War painter
Я художник времен холодной войны
If you can just hold still
Если ты можешь просто держаться на месте
I will make you all so beautiful
Я сделаю вас всех такими красивыми
D5 (Riff 2 x4)
D5 (Рифф 2х4)
When the lights turn blue I know what to do
Когда свет загорится синим, я знаю, что делать.
I'll drown my tomorrows in an ocean or two
Я утоплю свое завтра в океане или двух
Dm (Dm*) (Riff 3 x6)
Dm (Dm*) (Рифф 3 x6)
And the pretty little things with their magnets and rings
И милые штучки с магнитами и кольцами
Blooming like a flower through a series of springs
Расцветая, как цветок, через серию весен.
Thank you Fate and the freight that she brings
Спасибо Судьбе и грузу, который она приносит.
Thank you Fortuna and the song that she sings
Спасибо Фортуне и песне, которую она поет
Thank you to my manager for letting me live
Спасибо моему менеджеру, что позволил мне жить
Thank you to my friends and the friends that you're with
Спасибо моим друзьям и друзьям, с которыми вы
Dm (Dm*) (Riff 1 x4)
Dm (Dm*) (Рифф 1 x4)
Bb (Bb*) (Riff 2 x2)
Bb (Bb*) (Рифф 2 x2)
Thank you to the Lord who created all this
Спасибо Господу, который все это создал
There's a whole lotta hurt before you get to the bliss
Прежде чем ты доберешься до блаженства, придется пережить много боли.
Dm (Dm*) (Riff 3 x4)
Dm (Dm*) (Рифф 3х4)
Why even Jesus Christ was betrayed by a kiss
Почему даже Иисуса Христа предали поцелуем
But that was long before that he got in show biz
Но это было задолго до того, как он попал в шоу-бизнес.
Well I understand the land and the land ain't no sea
Ну, я понимаю, что земля и земля - это не море.
But when I try to walk I'm sinking you see
Но когда я пытаюсь идти, я тону, понимаешь?
(Riff 1 x1)
(Рифф 1 x1)
Fill:
Заполнить:
So I got a fever
Итак, у меня поднялась температура
And I'm feeling fainter
И я чувствую себя слабее
I'm a dim receiver
Я тусклый приемник
I'm a Cold War painter
Я художник времен холодной войны
If you can just hold still
Если ты можешь просто держаться на месте
I will make you all so beautiful
Я сделаю вас всех такими красивыми
Dm (Dm*)-Gm (Gm*)-Bb (Bb*) progression (until end, with solo)
Прогрессия Dm (Dm*)-Gm (Gm*)-Bb (Bb*) (до конца, с соло)
End with Bb*
Конец на Bb*