Block Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm not a seasoned player or tabber, so please make corrections when you find mistakes.
Tecrübeli bir oyuncu ya da tabber değilim, bu yüzden lütfen hata bulduğunuzda düzeltmeler yapın.
Key is D minor
Anahtar D minör
Chords
Akorlar
Chopped One slow strum
Kıyılmış Bir yavaş tıngırdatma
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
D5 (swell)
D5 (şişme)
I was down in the city on a miracle street
Şehirde, mucizevi bir sokaktaydım
I flailed like a swimmer through the summer heat
Yaz sıcağında bir yüzücü gibi yüzdüm
I was waiting for a friend that I needed to meet
Tanışmam gereken bir arkadaşımı bekliyordum
And I's hopin' she was bringin' with her something sweet
Ve yanında tatlı bir şeyler getirdiğini umuyorum
Bb5 (Riff 1 x5)
Fb5 (Rif 1 x5)
And I's hopin' for an open little opening
Ve küçük, açık bir açılış yapmayı umuyorum
And I suffer for a groovy little happening
Ve harika küçük bir olay için acı çekiyorum
But it's all going wrong just like I sing in that song
Ama her şey ters gidiyor tıpkı o şarkıda söylediğim gibi
The song I wrote about you that they put on TV
Senin hakkında yazdığım ve televizyona koydukları şarkı
The TV that I gave you 'cause you wanted to see
Görmek istediğin için sana verdiğim televizyon
(Riff 2 x4)
(Rif 2x4)
But all you saw were spaces where the people used to be
Ama tek gördüğün eskiden insanların olduğu yerlerdi
The hundred bastard voids with their pull on me
Yüz piç beni çekiştirerek boşalıyor
In the valley of death you'll be breathless and free
Ölüm vadisinde nefessiz ve özgür olacaksın
Dm (Riff 3 x5)
DM (Riff 3x5)
Dm (Riff 1 x4)
DM (Riff 1 x4)
You'll be dancing like a fool by the swollen sea
Dalgalı denizin kenarında bir aptal gibi dans edeceksin
You'll be twitching like a drug in a pharmacy
Eczanedeki ilaç gibi seğireceksin
You'll be swatting at the flies in the pavillion
Köşkteki sineklere saldıracaksın
Where the millionare just blew a gazillion
Milyonerin az önce bir gazilyonu harcadığı yer
Bb (Riff 2 x3)
Bb (Rif 2 x3)
Fingernails are all hot vermillion
Tırnakların hepsi sıcak vermilyon
When the traffic grinds down to a standstill-ion
Trafik durma noktasına geldiğinde
And the mynah birds are pecking at the carrion
Ve mynah kuşları leşi gagalıyor
(Riff 3 x5)
(Rif 3x5)
And you read it already in Hyperion
Ve bunu zaten Hyperion'da okudunuz
And you read about my trial in the Clarion
Ve Clarion'daki duruşmamı okudun
A sack full of ashes I've been carrying
Taşıdığım küllerle dolu bir çuval
When the lights turn green I dissolve the screen
Işıklar yeşile döndüğünde ekranı çözerim
When the lights turn red I put the whole thing to bed
Işıklar kırmızıya döndüğünde her şeyi yatağa yatırıyorum
D5 (chopping) (Dm*)
D5 (doğrama) (Dm*)
Well I got a fever
Peki ateşim var
And I'm feeling fainter
Ve kendimi daha zayıf hissediyorum
I'm a dim receiver
Ben loş bir alıcıyım
I'm a Cold War painter
Ben bir Soğuk Savaş ressamıyım
If you can just hold still
Eğer hareketsiz durabilirsen
I will make you all so beautiful
Hepinizi çok güzel yapacağım
D5 (Riff 2 x4)
D5 (Rif 2 x4)
When the lights turn blue I know what to do
Işıklar maviye döndüğünde ne yapacağımı biliyorum
I'll drown my tomorrows in an ocean or two
Yarınlarımı bir veya iki okyanusta boğacağım
Dm (Dm*) (Riff 3 x6)
Dm (Dm*) (Riff 3 x6)
And the pretty little things with their magnets and rings
Ve mıknatısları ve halkalarıyla sevimli küçük şeyler
Blooming like a flower through a series of springs
Bir dizi yay boyunca çiçek gibi açan
Thank you Fate and the freight that she brings
Kadere ve getirdiği yüke teşekkür ederim
Thank you Fortuna and the song that she sings
Teşekkür ederim Fortuna ve söylediği şarkı
Thank you to my manager for letting me live
Yaşamama izin verdiği için menajerime teşekkür ederim
Thank you to my friends and the friends that you're with
Arkadaşlarıma ve birlikte olduğunuz arkadaşlara teşekkür ederim
Dm (Dm*) (Riff 1 x4)
Dm (Dm*) (Riff 1 x4)
Bb (Bb*) (Riff 2 x2)
Bb (Bb*) (Riff 2 x2)
Thank you to the Lord who created all this
Bütün bunları yaratan Rabbime şükürler olsun
There's a whole lotta hurt before you get to the bliss
Mutluluğa ulaşmadan önce çok fazla acı var
Dm (Dm*) (Riff 3 x4)
Dm (Dm*) (Riff 3 x4)
Why even Jesus Christ was betrayed by a kiss
Neden İsa Mesih bile bir öpücükle ihanete uğradı?
But that was long before that he got in show biz
Ama bu onun gösteri dünyasına girmesinden çok önceydi
Well I understand the land and the land ain't no sea
Karayı anlıyorum ve kara deniz değil
But when I try to walk I'm sinking you see
Ama yürümeye çalıştığımda batıyorum görüyorsun
(Riff 1 x1)
(Rif 1x1)
Fill:
Doldurun:
So I got a fever
Bu yüzden ateşim var
And I'm feeling fainter
Ve kendimi daha zayıf hissediyorum
I'm a dim receiver
Ben loş bir alıcıyım
I'm a Cold War painter
Ben bir Soğuk Savaş ressamıyım
If you can just hold still
Eğer hareketsiz durabilirsen
I will make you all so beautiful
Hepinizi çok güzel yapacağım
Dm (Dm*)-Gm (Gm*)-Bb (Bb*) progression (until end, with solo)
Dm (Dm*)-Gm (Gm*)-Bb (Bb*) ilerlemesi (sonuna kadar, solo ile)
End with Bb*
Bb* ile bitir