Buffalo Liedtext Deutsche Übersetzung

Snow came up Friday; I gotta go
Am Freitag fiel Schnee; Ich muss gehen
Spending winter up in Buffalo
Den Winter oben in Buffalo verbringen
Someone I met there is calling me so
Jemand, den ich dort getroffen habe, nennt mich so
Got to escape the blues man, don't you know
Ich muss dem Blues-Mann entkommen, nicht wahr?
Days of sinking summer packed up and gone
Tage des versinkenden Sommers sind eingepackt und vorbei
Nothing helps me, there's nothing wrong
Nichts hilft mir, es ist nichts falsch
It was so pleasant, incandescent, it's over now
Es war so angenehm, glühend, jetzt ist es vorbei
We should get going
Wir sollten loslegen
Lady I know there, name of Christina
Die Dame, die ich dort kenne, heißt Christina
Six lonely lifetimes since I've seen her
Sechs einsame Leben, seit ich sie gesehen habe
She takes you places your heart cannot go
Sie führt dich an Orte, an die dein Herz nicht gehen kann
During the winter up in Buffalo
Im Winter oben in Buffalo
Days by her fire, dazed in the glow
Tagelang an ihrem Feuer, benommen im Schein
Winter surrounds us up in Buffalo
Der Winter umgibt uns in Buffalo
Days of drowsy pleasure in the afternoon dark
Tage voller schläfriger Freude in der Nachmittagsdunkelheit
We drift together, we drift apart
Wir driften zusammen, wir driften auseinander
She's got the wherewithal, she's got the knowledge
Sie hat das nötige Rüstzeug, sie hat das Wissen
It's wonderful
Es ist wunderbar
I should be going
Ich sollte gehen
Out there the Snow Queen is kidnapping boys
Da draußen entführt die Schneekönigin Jungen
Her block-of-ice heart tunes out the noise
Ihr Herz aus Eisblock dämpft den Lärm
And soft in the bedroom her eyes indigo
Und sanft im Schlafzimmer ihre Augen Indigo
Sleeping in the winter in Buffalo
Im Winter in Buffalo schlafen
Bridge/End
Brücke/Ende
Down in Buffalo
Unten in Buffalo
Play this to the end
Spielen Sie dies bis zum Ende