Metropolis 歌詞 日本語訳

Ok as all have said before this is my first tab...SO DEAL WITH IT!
OK、前にみんなが言ったように、これは私の最初のタブです...だから、それに対処してください！
OK The Intro Goes like this...
OK イントロはこんな感じです...
Downstrum Hard
ダウンストラムハード
Guitar One
ギターワン
Then Just Play this Until the Chourus
じゃあ、合唱が始まるまでこれを演奏してください
then comes the fun part wich is played on the second guitar on the last two
次に、最後の2本の2番目のギターで演奏される楽しい部分が来ます。
strings...
文字列...
e--5h6-6h5-0---0-8----
e--5h6-6h5-0---0-8----
B----------0-0-------- guitar 2 repeats this over guitar one
B----------0-0---------- ギター 2 がギター 1 の上でこれを繰り返します
us
私たち
There'll never be another quite like you
あなたのような人は他に決していないでしょう
us
私たち
I'm so involved with everything you do
私はあなたがすることすべてにとても関わっています
us
私たち
Don't say nothing good will ever come of this
このまま何も良いことが起こらないとは言わないでください
us
私たち
Don't say the damage is worse than it is
被害が現状よりひどいとは言わないでください
Back in Metropolis, circuses and elephants
メトロポリスに戻って、サーカスと象
Where the oranges grew
オレンジが育った場所
Back in Metropolis nothing can ever topple us
メトロポリスに戻ったら、私たちを倒すことはできません
When I'm standing with you
私があなたと一緒に立っているとき
Intro Strum for 4x
4xのイントロストラム
us
私たち
You stare down at some crowd from your trapeze
あなたは空中ブランコから群衆を見下ろします
us
私たち
And when you fell they fell down on their knees
そしてあなたが倒れると、彼らはひざまずいて倒れた
us
私たち
And when you broke they scrambled for a piece
そしてあなたが壊れたとき、彼らは欠片を奪い合いました
us
私たち
And when you spoke I felt their anger freeze
そしてあなたが話したとき、私は彼らの怒りが凍るのを感じました
Back in Metropolis, circuses and elephants
メトロポリスに戻って、サーカスと象
Where the oranges grew
オレンジが育った場所
Back in Metropolis nothing can ever topple us
メトロポリスに戻ったら、私たちを倒すことはできません
When I'm standing with you
私があなたと一緒に立っているとき
Back in Metropolis talk about a holocaust
メトロポリスに戻ってホロコーストについて話す
And then visit the zoo
そして動物園へ行ってみる
Back in Metropolis the weather is ridiculous
メトロポリスに戻ると天気がおかしい
What's it all leading to
それは一体何につながるのか
And it's only a day away
そしてあと1日しかない
We could leave tonight
今夜出発してもいいでしょう
You could sleep along the way
途中で寝てもいいよ
Dream in black and white
白と黒の夢
Back to The Intro
イントロに戻る
Chorus once then...
それから一度コーラス…
Back in Metropolis
メトロポリスに戻る
What's it all leading to
それは一体何につながるのか
Back In Metropolis
バック・イン・メトロポリス
What's it all leading to
それは一体何につながるのか
Fade Out
フェードアウト