Ripple Testo Traduzione Italiana

Tiny baby so naive
Piccolo bambino così ingenuo
I can't believe what you believe, you were once so happy here
Non posso credere a quello che credi tu, una volta eri così felice qui
It may not be Eden or summer in Greece
Potrebbe non essere l'Eden o l'estate in Grecia
You may not even find the golden fleece, in the drag of this atmosphere
Forse non troverai nemmeno il vello d'oro, nella trascinazione di questa atmosfera
Now I don't want to bring up a delicate matter
Ora non voglio sollevare una questione delicata
No I'd much rather bribe or flatter you, cos flattery gets me everywhere
No, preferirei corromperti o adularti, perché l'adulazione mi porta ovunque
But you punctured my tyres, you crossed all my wires
Ma mi hai forato le gomme, hai incrociato tutti i miei cavi
I brand your acolytes as a pack of liars, and the fire's singing everywhere
Considero i vostri accoliti un branco di bugiardi, e il fuoco canta ovunque
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Strappa..., piegati come un relitto in un mare freddo e grigio
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., come se fossi un'increspatura nella mia memoria
I lent you some collateral to buy new clothes
Ti ho prestato delle garanzie per comprare nuovi vestiti
It went out the window and up your nose, and that's the end of the honeymoon
È uscito dalla finestra e ti è finito su per il naso, e quella è la fine della luna di miele
Yeah we walked down the aisle for another mile
Sì, abbiamo camminato lungo il corridoio per un altro miglio
I'd walk a million miles for one of your smiles
Camminerei per un milione di miglia per uno dei tuoi sorrisi
And you can have all the money soon
E presto potrai avere tutti i soldi
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Strappa..., piegati come un relitto in un mare freddo e grigio
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., come se fossi un'increspatura nella mia memoria
You're so deluxe you're so divine
Sei così lussuoso, sei così divino
You're so 50 light years ahead of your time, you're a riddle you're a ripple
Sei così avanti di 50 anni luce rispetto al tuo tempo, sei un enigma, sei un'increspatura
You're a human sacrifice to the goddess of vice
Sei un sacrificio umano alla dea del vizio
Your hairdo is full of diamonds and lice, and you're hardly off the nipple
La tua pettinatura è piena di diamanti e pidocchi, e sei appena fuori dal capezzolo
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Strappa..., piegati come un relitto in un mare freddo e grigio
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., come se fossi un'increspatura nella mia memoria
Rip...., another little glitch in continuity
Rip..., un altro piccolo problema di continuità
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., come se fossi un'increspatura nella mia memoria