Ripple Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tiny baby so naive
Maleńkie dziecko, takie naiwne
I can't believe what you believe, you were once so happy here
Nie mogę uwierzyć w to, w co wierzysz, kiedyś byłeś tu taki szczęśliwy
It may not be Eden or summer in Greece
Może to nie Eden ani lato w Grecji
You may not even find the golden fleece, in the drag of this atmosphere
W tej atmosferze możesz nawet nie znaleźć złotego runa
Now I don't want to bring up a delicate matter
Nie chcę teraz poruszać delikatnej sprawy
No I'd much rather bribe or flatter you, cos flattery gets me everywhere
Nie, wolę cię przekupić lub schlebiać, bo pochlebstwa dostają mnie wszędzie
But you punctured my tyres, you crossed all my wires
Ale przebiłeś mi opony, przeciąłeś wszystkie przewody
I brand your acolytes as a pack of liars, and the fire's singing everywhere
Napiętnuję waszych akolitów jako bandę kłamców, a ogień śpiewa wszędzie
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rozerwij..., zapnij się jak wrak w zimnym, szarym morzu
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., jakbyś był falą w mojej pamięci
I lent you some collateral to buy new clothes
Pożyczyłem ci zabezpieczenie na zakup nowych ubrań
It went out the window and up your nose, and that's the end of the honeymoon
Wyleciało przez okno i wpadło do nosa i to koniec miesiąca miodowego
Yeah we walked down the aisle for another mile
Tak, przeszliśmy korytarzem kolejną milę
I'd walk a million miles for one of your smiles
Przeszłabym milion mil za jeden z twoich uśmiechów
And you can have all the money soon
I wkrótce będziesz mógł mieć wszystkie pieniądze
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rozerwij..., zapnij się jak wrak w zimnym, szarym morzu
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., jakbyś był falą w mojej pamięci
You're so deluxe you're so divine
Jesteś taki luksusowy, taki boski
You're so 50 light years ahead of your time, you're a riddle you're a ripple
Wyprzedzasz swoje czasy o 50 lat świetlnych, jesteś zagadką, jesteś falą
You're a human sacrifice to the goddess of vice
Jesteś ludzką ofiarą dla bogini występku
Your hairdo is full of diamonds and lice, and you're hardly off the nipple
Twoja fryzura jest pełna diamentów i wszy, a prawie nie schodzisz z sutka
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rozerwij..., zapnij się jak wrak w zimnym, szarym morzu
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., jakbyś był falą w mojej pamięci
Rip...., another little glitch in continuity
Rip..., kolejny mały błąd w ciągłości
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., jakbyś był falą w mojej pamięci