Ripple Versuri Traducere în Română

Tiny baby so naive
Copil mic atât de naiv
I can't believe what you believe, you were once so happy here
Nu pot să cred ce crezi tu, ai fost cândva atât de fericit aici
It may not be Eden or summer in Greece
Poate să nu fie Eden sau vară în Grecia
You may not even find the golden fleece, in the drag of this atmosphere
S-ar putea să nu găsești nici măcar lâna de aur, în târâirea acestei atmosfere
Now I don't want to bring up a delicate matter
Acum nu vreau să aduc în discuție o chestiune delicată
No I'd much rather bribe or flatter you, cos flattery gets me everywhere
Nu, aș prefera să te mituiesc sau să te lingușească, pentru că lingușirea mă duce peste tot
But you punctured my tyres, you crossed all my wires
Dar mi-ai perforat cauciucurile, mi-ai traversat toate firele
I brand your acolytes as a pack of liars, and the fire's singing everywhere
Îți pun acoliții ca pe o haită de mincinoși și focul cântă peste tot
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rip...., cataramă ca o epavă într-o mare rece și gri
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., ca și cum ai fi un val în memoria mea
I lent you some collateral to buy new clothes
Ți-am împrumutat niște garanții pentru a cumpăra haine noi
It went out the window and up your nose, and that's the end of the honeymoon
A ieșit pe fereastră și ți-a urcat pe nas și acesta este sfârșitul lunii de miere
Yeah we walked down the aisle for another mile
Da, am mers pe culoar încă o milă
I'd walk a million miles for one of your smiles
Aș merge un milion de mile pentru unul dintre zâmbetele tale
And you can have all the money soon
Și poți avea toți banii în curând
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rip...., cataramă ca o epavă într-o mare rece și gri
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., ca și cum ai fi un val în memoria mea
You're so deluxe you're so divine
Ești atât de lux încât ești atât de divin
You're so 50 light years ahead of your time, you're a riddle you're a ripple
Ești atât de înainte cu 50 de ani lumină față de timpul tău, ești o ghicitoare, ești o undă
You're a human sacrifice to the goddess of vice
Ești un sacrificiu uman pentru zeița viciului
Your hairdo is full of diamonds and lice, and you're hardly off the nipple
Coafura ta este plină de diamante și păduchi și aproape că nu ești de la sfarc
Rip...., buckle like a wreck in a cold grey sea
Rip...., cataramă ca o epavă într-o mare rece și gri
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., ca și cum ai fi un val în memoria mea
Rip...., another little glitch in continuity
Rip...., un alt mic glitch în continuitate
Rip...., like you were a ripple in my memory
Rip...., ca și cum ai fi un val în memoria mea