Glory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Şehir Harmoniği - Zafer
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
Image of the unseen Father
Görünmeyen babanın görüntüsü
The beginning and the end
Başlangıç ve son
All is from Him, to Him, through Him
Herşey O'ndandır, O'nadır, O'nun aracılığıyladır
All together, held within
Hepsi bir arada, içinde tutuldu
Christ the Glorious One
Yüce İsa
Christ the Father's Son
Babanın Oğlu İsa
Christ the Glory of God
Tanrı'nın Yüceliği Mesih
Chorus:
Koro:
Like the thunder roaring:
Gök gürültüsünün kükremesi gibi:
Singin? like we're made to sing
Şarkı mı söylüyorsun? sanki şarkı söylemek için yaratılmışız gibi
Giving Glory glory: to God be the glory
Zafer şerefi vermek: Allah'a şeref olsun
Like a crash of lightning
Bir yıldırım çarpması gibi
Shine a light for all to see
Herkesin görmesi için bir ışık tutun
Singin? glory, glory
Şarkı mı söylüyorsun? şan, şeref
To God be the glory
Yücelik Allah'a olsun
Verse 2:
Ayet 2:
He's the head of We, the Body
O, Biz, Beden'in başıdır.
In Him God was pleased to dwell
Tanrı O'nda yaşamaktan memnundu
Death can't hold Him: He is risen
Ölüm O'nu tutamaz: O dirildi
All things to Him reconciled
Her şey O'nunla uzlaştı
Christ the Glorious One
Yüce İsa
Christ the Father's Son
Babanın Oğlu İsa
Christ the Glory of God
Tanrı'nın Yüceliği Mesih
Chorus:
Koro:
Like the thunder roaring:
Gök gürültüsünün kükremesi gibi:
Singin? like we're made to sing
Şarkı mı söylüyorsun? sanki şarkı söylemek için yaratılmışız gibi
Giving Glory glory: to God be the glory
Zafer şerefi vermek: Allah'a şeref olsun
Like a crash of lightning
Bir yıldırım çarpması gibi
Shine a light for all to see
Herkesin görmesi için bir ışık tutun
Singin? glory, glory
Şarkı mı söylüyorsun? şan, şeref
To God be the glory
Yücelik Allah'a olsun
Glory be to God: Christ the Father's Son
Tanrı'ya şükürler olsun: Baba'nın Oğlu Mesih
Glory be to God: Christ the Kingdom come
Tanrı'ya şükürler olsun: Mesih'in Krallığı gelsin
Glory be to God: Christ the Father's Son
Tanrı'ya şükürler olsun: Baba'nın Oğlu Mesih
Glory be to God: Christ the Kingdom come
Tanrı'ya şükürler olsun: Mesih'in Krallığı gelsin
Glory be to God: Christ the Father's Son
Tanrı'ya şükürler olsun: Baba'nın Oğlu Mesih
Glory be to God: Christ the Kingdom come
Tanrı'ya şükürler olsun: Mesih'in Krallığı gelsin
Glory to God, Glory to God, Glory to God.
Allah'a hamdolsun, Allah'a hamd olsun, Allah'a hamd olsun.
Chorus:
Koro:
Like the thunder roaring:
Gök gürültüsünün kükremesi gibi:
Singin? like we're made to sing
Şarkı mı söylüyorsun? sanki şarkı söylemek için yaratılmışız gibi
Giving Glory glory: to God be the glory
Zafer şerefi vermek: Allah'a şeref olsun
Like a crash of lightning
Bir yıldırım çarpması gibi
Shine a light for all to see
Herkesin görmesi için bir ışık tutun
Singin? glory, glory
Şarkı mı söylüyorsun? şan, şeref
To God be the Glory to God, Glory to God, Glory to God.
Allah'a hamd olsun, Allah'a hamd olsun, Allah'a hamd olsun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.