Spark Songtekst Nederlandse Vertaling

Spark - The City Harmonic
Spark - De stadsharmonische
(Capo 1)
(Capo 1)
Verse 1:
Vers 1:
Could a spark of Your love light a fire in me?
Kan een vonk van Uw liefde een vuur in mij aansteken?
Just a spark. Warm my cold heart. It's the living that breathe.
Gewoon een vonk. Verwarm mijn koude hart. Het zijn de levenden die ademen.
When I breathe in hope and breathe in grace and breathe in God
Als ik hoop inadem, genade inadem en God inadem
Then I'll breathe out peace, breathe out justice, breathe out love.
Dan adem ik vrede uit, adem gerechtigheid uit, adem liefde uit.
Chorus:
refrein:
Oh, this little light's gonna shine
Oh, dit kleine licht gaat schijnen
With just a spark light a fire
Met slechts een vonk steek je een vuur aan
Just a spark
Gewoon een vonk
Verse 2:
Vers 2:
Could a spark of Your love light the whole Church on fire?
Zou een vonk van Uw liefde de hele Kerk in vuur en vlam kunnen zetten?
When we care for our neighbor more than we care for style?
Als we meer om onze naaste geven dan om stijl?
When we breathe in hope, and breathe in grace, breathe in God
Als we hoop inademen, en genade inademen, adem dan God in
Yeah we'll breathe out peace, breathe out justice, breathe out love
Ja, we ademen vrede uit, ademen gerechtigheid uit, ademen liefde uit
(Chorus)
(koor)
Just a spark could change my heart
Slechts een vonk kan mijn hart veranderen
Just a spark, come change my heart
Slechts een vonk, kom, verander mijn hart
Just a spark is just a start
Slechts een vonk is slechts een begin
Light a fire in my heart
Steek een vuur aan in mijn hart
Light a fire in my heart
Steek een vuur aan in mijn hart
Light a fire in my heart
Steek een vuur aan in mijn hart
Light a fire in my heart
Steek een vuur aan in mijn hart
A fire in my heart
Een vuur in mijn hart
With just a spark
Met slechts een vonk