Disarm 歌詞 日本語訳

Disarm by The Smashing Pumpkins Cover
スマッシング・パンプキンズのカバーによる武装解除
The Civil Wars
南北戦争
Capo: 7th Fret
カポタスト：7フレット
Picking Pattern:
ピッキングパターン:
That riff is played throughout most of the song (intro, verse, outro). There is,
このリフは曲の大部分 (イントロ、ヴァース、アウトロ) を通して演奏されます。あります、
however, a section with barre chords,
ただし、バレーコードのあるセクションでは、
which I believe is the last chorus.
それが最後のコーラスだと思います。
I believe that the strumming pattern above holds true to the chorus as well, with the
上記のかき鳴らしパターンはコーラスにも当てはまると思います。
exception of the last one
最後のものを除いて
If you want, you can play the G and Am chords normally, but the barre chords are the way
必要に応じて、G と Am のコードを通常通りに演奏することもできますが、バレーコードが最適です。
that JPW plays it.
JPWがそれを演奏します。
==Verse==
==詩==
Disarm you with a smile
笑顔であなたを武装解除してください
And cut you like you want me to
そしてあなたが望むようにあなたを切ります
Cut that little child
あの小さな子供を切りなさい
Inside of me and such a part of you
私の中にも、あなたの中のそんな部分も
The years burn
歳月は燃え上がる
Ooh, the years burn
ああ、年月は燃え上がる
==Chorus==
==コーラス==
I used to be a little boy
私はかつて小さな少年でした
So old in my shoes
私の靴ではとても古いです
And what I choose is my choice
そして私が選ぶものは私の選択です
What's a boy supposed to do?
男の子は何をすればいいのでしょうか？
The killer in me is the killer in you
私の中の殺人者はあなたの中の殺人者です
My love
私の愛
I send this smile over to you
この笑顔をあなたに送ります
==Verse==
==詩==
Disarm you with a smile
笑顔であなたを武装解除してください
And leave you like they left me here
そして、彼らが私をここに置き去りにしたように、あなたを置き去りにします
To wither in denial
否定して枯れる
The bitterness of one who's left alone
一人残された者の辛さ
Ooh, the years burn
ああ、年月は燃え上がる
Ooh, the years burn, burn, burn
ああ、年月は燃えて、燃えて、燃えてゆく
==Chorus==
==コーラス==
I used to be a little boy
私はかつて小さな少年でした
So old in my shoes
私の靴ではとても古いです
And what I choose is my voice
そして私が選ぶのは私の声です
What's a boy supposed to do?
男の子は何をすればいいのでしょうか？
The killer in me is the killer in you
私の中の殺人者はあなたの中の殺人者です
My love
私の愛
I send this smile over to you
この笑顔をあなたに送ります
The killer in me is the killer in you
私の中の殺人者はあなたの中の殺人者です
My love
私の愛
I send this smile over to you
この笑顔をあなたに送ります
==Outro==
==アウトロ==
The killer in me is the killer in you
私の中の殺人者はあなたの中の殺人者です
Send this smile over to you
この笑顔を君に届けて
Leave comments and recommend changes if you'd like! I know this is not perfect, so any
必要に応じてコメントを残して変更を推奨してください。これが完璧ではないことはわかっていますので、
help would be appreciated!
助けていただければ幸いです！
Cheers!
乾杯！