From This Valley Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Bürgerkriege – Aus diesem Tal
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, the desert dreams of a river
Oh, die Wüste träumt von einem Fluss
that will run down to the sea
das wird bis zum Meer reichen
like my heart longs for an ocean
als ob sich mein Herz nach einem Ozean sehnt
to wash down over me.
um mich zu überfluten.
horus
Horus
Oh, won't you take me from this valley
Oh, willst du mich nicht aus diesem Tal holen?
to that mountain high above?
zu diesem Berg hoch oben?
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
until I see your smiling face.
bis ich dein lächelndes Gesicht sehe.
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
to the one I love.
zu dem, den ich liebe.
Oh, the outcast dreams of acceptance,
Oh, die Ausgestoßenen träumen von Akzeptanz,
just to find pure love's embrace
Nur um die Umarmung purer Liebe zu finden
like an orphan longs for his mother.
wie ein Waisenkind sich nach seiner Mutter sehnt.
May you hold me in your grace.
Mögest du mich in deiner Gnade halten.
horus
Horus
Won't you take me from this valley
Willst du mich nicht aus diesem Tal holen?
to that mountain high above?
zu diesem Berg hoch oben?
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
until I see your smiling face.
bis ich dein lächelndes Gesicht sehe.
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
to the one I love.
zu dem, den ich liebe.
ridge
Grat
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
Oh, der Käfigvogel träumt von einem starken Wind
that will flow 'neath her wings.
das wird unter ihren Flügeln fließen.
Like a voice longs for a melody,
Wie eine Stimme sich nach einer Melodie sehnt,
oh, Jesus carry me.
Oh, Jesus, trage mich.
horus
Horus
Won't you take me from this valley
Willst du mich nicht aus diesem Tal holen?
to that mountain high above?
zu diesem Berg hoch oben?
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
until I see your smiling face.
bis ich dein lächelndes Gesicht sehe.
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
to the one I love.
zu dem, den ich liebe.
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
until I see your smiling face.
bis ich dein lächelndes Gesicht sehe.
I will pray, pray, pray
Ich werde beten, beten, beten
to the one I love.
zu dem, den ich liebe.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
