From This Valley Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, the desert dreams of a river
Oh, de woestijn droomt van een rivier
that will run down to the sea
dat zal aflopen naar de zee
like my heart longs for an ocean
alsof mijn hart verlangt naar een oceaan
to wash down over me.
over mij heen te spoelen.
horus
horus
Oh, won't you take me from this valley
Oh, wil je mij niet uit deze vallei halen
to that mountain high above?
naar die berg hoog daarboven?
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
until I see your smiling face.
totdat ik je lachende gezicht zie.
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
to the one I love.
aan degene van wie ik houd.
Oh, the outcast dreams of acceptance,
Oh, de verschoppelingen dromen van acceptatie,
just to find pure love's embrace
gewoon om de omhelzing van pure liefde te vinden
like an orphan longs for his mother.
zoals een wees verlangt naar zijn moeder.
May you hold me in your grace.
Moge u mij in uw genade houden.
horus
horus
Won't you take me from this valley
Wil je mij niet uit deze vallei halen?
to that mountain high above?
naar die berg hoog daarboven?
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
until I see your smiling face.
totdat ik je lachende gezicht zie.
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
to the one I love.
aan degene van wie ik hou.
ridge
nok
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
Oh, de gekooide vogel droomt van een harde wind
that will flow 'neath her wings.
dat zal onder haar vleugels stromen.
Like a voice longs for a melody,
Zoals een stem verlangt naar een melodie,
oh, Jesus carry me.
O, Jezus, draag mij.
horus
horus
Won't you take me from this valley
Wil je mij niet uit deze vallei halen?
to that mountain high above?
naar die berg hoog daarboven?
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
until I see your smiling face.
totdat ik je lachende gezicht zie.
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
to the one I love.
aan degene van wie ik houd.
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
until I see your smiling face.
totdat ik je lachende gezicht zie.
I will pray, pray, pray
Ik zal bidden, bidden, bidden
to the one I love.
aan degene van wie ik houd.