Same Old Same Old Paroles Traduction Française

The Civil Wars - Same Old Same Old
Les guerres civiles - Même vieux Même vieux
This is my first attempt at tab making. The chord names look
C'est ma première tentative de création d'onglets. Les noms d'accords semblent
intimidating and I'm sure they're not 100%, but for the most
intimidant et je suis sûr qu'ils ne sont pas à 100%, mais pour la plupart
part they're very simple just use the diagram.
en partie, ils sont très simples, utilisez simplement le diagramme.
E Asus2 Asus2/C# Bsus4? Amaj7sus2 B7#9 Bbdim
E Asus2 Asus2/C# Bsus4 ? Amaj7sus2 B7#9 Bdim
-Intro-
-Intro-
-Verse 1-
-Couplet 1-
I wanna leave you, I wanna lose us
Je veux te quitter, je veux nous perdre
I wanna give up, but I won't
Je veux abandonner, mais je ne le ferai pas
I wanna miss this, I wanna heartache
Je veux rater ça, je veux du chagrin
I wanna run away, but I won't
Je veux m'enfuir, mais je ne le ferai pas
-Chorus-
-Refrain-
Do I love you, oh I do
Est-ce que je t'aime, oh je t'aime
And I'm going to, til I'm gone
Et je le ferai, jusqu'à mon départ
But if you think that I can stay
Mais si tu penses que je peux rester
su
su
In this same old, same old way. I don't
De la même manière, de la même manière. je ne le fais pas
I don't
je ne le fais pas
-Intro- 1x
-Intro- 1x
-Verse 2-
-Couplet 2-
I'm gonna break things, I'm gonna cross the line
Je vais casser des choses, je vais franchir la ligne
#9
#9
Make you wake up, cause you won't
Te réveiller, parce que tu ne le feras pas
I'm gonna name names, I'm gonna call us out
Je vais donner des noms, je vais nous appeler
#9
#9
I'm gonna say it, if you won't
Je vais le dire, si tu ne le fais pas
-Chorus-
-Refrain-
Do I love you, oh I do
Est-ce que je t'aime, oh je t'aime
And I'm going to, til I'm gone
Et je le ferai, jusqu'à mon départ
But if you think that I can stay
Mais si tu penses que je peux rester
su
su
In this same old, same old way. I don't
De la même manière, de la même manière. je ne le fais pas
I don't wanna fight
je ne veux pas me battre
But I'll fight with you, if I have to
Mais je me battrai avec toi, s'il le faut
If I have to
Si je dois
-Chorus-
-Refrain-
Do I love you, oh I do
Est-ce que je t'aime, oh je t'aime
And I'm going to, til I'm gone
Et je le ferai, jusqu'à mon départ
But if you think that I can stay
Mais si tu penses que je peux rester
In this same old, same old
Dans ce même vieux, même vieux
Same old, same old way
Même vieux, même vieille manière
Well I don't
Eh bien, je ne le fais pas
-Intro- 2x
-Intro- 2x