Boys Lie Letras Tradução em Português

intro:
introdução:
She said, boys, they can't be trusted,
Ela disse, garotos, eles não são confiáveis,
I get so disgusted
Eu fico tão enojado
She says it over and over
Ela diz isso repetidamente
You stuttered and you hesitated
Você gaguejou e hesitou
It happened over and over
Aconteceu repetidamente
And she said
E ela disse
Boys lie, like the rug under my feet
Os meninos mentem, como o tapete sob meus pés
White lies, every breath between your teeth
Mentiras inocentes, cada respiração entre os dentes
Fine line, between love and alibis.
Linha tênue entre amor e álibis.
Boys lie
Meninos mentem
repeat intro
repetir introdução
He made me this one great promise
Ele me fez esta grande promessa
But call me the doubting Thomas
Mas me chame de Thomas duvidoso
She thought it over and over
Ela pensou repetidamente
You'll be mine, you'll be fine
Você será meu, você ficará bem
Oh, for the rest of time
Ah, pelo resto do tempo
He promised over and over
Ele prometeu repetidamente
And she said
E ela disse
Boys lie, like the rug under my feet
Os meninos mentem, como o tapete sob meus pés
White lies, every breath between your teeth
Mentiras inocentes, cada respiração entre os dentes
Fine line, between love and alibis.
Linha tênue entre amor e álibis.
Boys lie
Meninos mentem
There's nothing that a woman does, just keep her faith because
Não há nada que uma mulher faça, apenas mantenha a fé porque
There's nothing that a man can say, won't make you walk away
Não há nada que um homem possa dizer que não faça você ir embora
Ain't nothing that he can't undo, a little nudge, and a broken smile
Não há nada que ele não possa desfazer, uma pequena cutucada e um sorriso quebrado
Just staring back at you
Apenas olhando para você
repeat intro
repetir introdução
When it comes to being trusted
Quando se trata de ser confiável
She said, you're so busted
Ela disse, você está tão preso
But now that it's over, it's over
Mas agora que acabou, acabou
I took a poll and you were graded,
Fiz uma enquete e você foi avaliado,
Boys were highly overrated
Os meninos eram altamente superestimados
It happens over and over
Acontece repetidamente
Boys lie, like the rug under my feet
Os meninos mentem, como o tapete sob meus pés
White lies, every breath between your teeth
Mentiras inocentes, cada respiração entre os dentes
Fine line, between love and alibis.
Linha tênue entre amor e álibis.
Boys lie
Meninos mentem
And she said
E ela disse
Boys lie, like the rug under my feet
Os meninos mentem, como o tapete sob meus pés
White lies, every breath between your teeth
Mentiras inocentes, cada respiração entre os dentes
Fine line, between love and alibis.
Linha tênue entre amor e álibis.
Boys lie
Meninos mentem
Boys lie, it can't be wrong
Garotos mentem, não pode estar errado
He wrote my favorite song
Ele escreveu minha música favorita
Boys lie, I know it's good
Garotos mentem, eu sei que é bom
Gettin freaky like I know we could
Ficando estranho como eu sei que poderíamos
Then rock out over Scott goin crazy with the same chords...
Então arrase com Scott enlouquecendo com os mesmos acordes...