Caroline Liedtext Deutsche Übersetzung

Caroline by The Clarks
Caroline von The Clarks
Here's the first single off of "Someday Maybe". Its not real difficult once you get
Hier ist die erste Single von „Someday Maybe“. Es ist nicht wirklich schwierig, wenn man es einmal verstanden hat
the strumming sequence.
die Schlagsequenz.
Intro: G, D, C, D
Einleitung: G, D, C, D
Use the same chords throughout the first verse until otherwise noted.
Verwenden Sie in der ersten Strophe dieselben Akkorde, sofern nicht anders angegeben.
Verse 1:
Vers 1:
You can scrutinize my actions, you can break me into fractions,
Du kannst meine Handlungen hinterfragen, du kannst mich in Bruchteile zerlegen,
you can walk away
Du kannst weggehen
You can polarize my friends, destroy the letters that I send,
Du kannst meine Freunde polarisieren, die Briefe zerstören, die ich sende,
or you can run away
oder du kannst weglaufen
You can terrorize my neighbors, with your Mr. Hyde behavior,
Sie können meine Nachbarn mit Ihrem Mr. Hyde-Verhalten terrorisieren,
you can drink away
Du kannst wegtrinken
You can exorcise your demons, bite and scratch and kick and scream,
Du kannst deine Dämonen austreiben, beißen und kratzen und treten und schreien,
you can act away
du kannst weg handeln
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
Und wenn du jemals deine Augen öffnest, wirst du mich nicht in der Schlange stehen sehen
Verse 2:
Vers 2:
You can cauterize my feelings with your flaming tongue leaves me reeling,
Du kannst meine Gefühle mit deiner flammenden Zunge ausbrennen und mich ins Wanken bringen,
you can talk away
du kannst reden
You can compromise my passion, call me fake and call me fashion,
Du kannst meine Leidenschaft gefährden, mich Fake nennen und mich Mode nennen,
you can write away
du kannst wegschreiben
You can rationalize a purchase with my money and say it's worth it
Sie können einen Kauf mit meinem Geld rationalisieren und sagen, dass es sich lohnt
You can tear me up or tie me down and kick me on the ground
Du kannst mich zerreißen oder fesseln und auf den Boden treten
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
Und wenn du jemals deine Augen öffnest, wirst du mich nicht in der Schlange stehen sehen
Caroline, it's a waste of time
Caroline, es ist Zeitverschwendung
Caroline
Caroline
Don't you want me to come back Caroline?
Willst du nicht, dass ich zurückkomme, Caroline?
Don't you want me to fly back Caroline?
Willst du nicht, dass ich Caroline zurückfliege?
Verse 3:
Vers 3:
You can scrutinize my actions, you can break me into fractions,
Du kannst meine Handlungen hinterfragen, du kannst mich in Bruchteile zerlegen,
you can walk away
Du kannst weggehen
You can idolize your drum machine, say the Beatles suck and dis the King,
Sie können Ihre Drum-Maschine vergöttern, sagen, die Beatles saugen und zerstören den King,
and walk away
und geh weg
You can finalize the ending, break the rules that you've been bending
Sie können das Ende finalisieren und die Regeln brechen, die Sie missachtet haben
You can find a brand new lover, run away and then discover
Sie können einen brandneuen Liebhaber finden, weglaufen und es dann entdecken
You can't outrun your actions, you can't get no satisfaction
Du kannst deinen Taten nicht entkommen, du kannst keine Befriedigung finden
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
Und wenn du jemals deine Augen öffnest, wirst du mich nicht in der Schlange stehen sehen
Caroline, it's a waste of time
Caroline, es ist Zeitverschwendung
Caroline, it's a waste of time
Caroline, es ist Zeitverschwendung
Caroline, it's a waste of time
Caroline, es ist Zeitverschwendung
ending: C, B (I think), A, G
Ende: C, B (glaube ich), A, G