Caroline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Caroline by The Clarks
Caroline z The Clarks
Here's the first single off of "Someday Maybe". Its not real difficult once you get
Oto pierwszy singiel z albumu „Someday Maybe”. Kiedy już to zrobisz, nie jest to naprawdę trudne
the strumming sequence.
sekwencja brzdąkania.
Intro: G, D, C, D
Wprowadzenie: G, D, C, D
Use the same chords throughout the first verse until otherwise noted.
Użyj tych samych akordów w całym pierwszym wersecie, chyba że zaznaczono inaczej.
Verse 1:
Werset 1:
You can scrutinize my actions, you can break me into fractions,
Możesz analizować moje działania, możesz rozbić mnie na ułamki,
you can walk away
możesz odejść
You can polarize my friends, destroy the letters that I send,
Możesz polaryzować moich przyjaciół, niszczyć listy, które wysyłam,
or you can run away
albo możesz uciec
You can terrorize my neighbors, with your Mr. Hyde behavior,
Możesz terroryzować moich sąsiadów swoim zachowaniem pana Hyde'a,
you can drink away
możesz się napić
You can exorcise your demons, bite and scratch and kick and scream,
Możesz wypędzić swoje demony, gryźć, drapać, kopać i krzyczeć,
you can act away
możesz działać dalej
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
A jeśli kiedykolwiek otworzysz oczy, nie znajdziesz mnie stojącego w kolejce
Verse 2:
Werset 2:
You can cauterize my feelings with your flaming tongue leaves me reeling,
Możesz wypalić moje uczucia swoim płonącym językiem, sprawiam, że się trzęsę,
you can talk away
możesz porozmawiać
You can compromise my passion, call me fake and call me fashion,
Możesz narazić moją pasję, nazwać mnie fałszywym i modą,
you can write away
możesz odpisać
You can rationalize a purchase with my money and say it's worth it
Za moje pieniądze możesz zracjonalizować zakup i powiedzieć, że warto
You can tear me up or tie me down and kick me on the ground
Możesz mnie rozerwać lub związać i kopnąć na ziemię
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
A jeśli kiedykolwiek otworzysz oczy, nie znajdziesz mnie stojącego w kolejce
Caroline, it's a waste of time
Karolino, to strata czasu
Caroline
Karolina
Don't you want me to come back Caroline?
Nie chcesz, żebym wrócił, Caroline?
Don't you want me to fly back Caroline?
Nie chcesz, żebym przyleciał z powrotem, Caroline?
Verse 3:
Werset 3:
You can scrutinize my actions, you can break me into fractions,
Możesz analizować moje działania, możesz rozbić mnie na ułamki,
you can walk away
możesz odejść
You can idolize your drum machine, say the Beatles suck and dis the King,
Możesz ubóstwiać swój automat perkusyjny, mówić, że Beatlesi są do bani i wyzywają króla,
and walk away
i odejść
You can finalize the ending, break the rules that you've been bending
Możesz sfinalizować zakończenie, złamać zasady, które naginałeś
You can find a brand new lover, run away and then discover
Możesz znaleźć zupełnie nowego kochanka, uciec, a potem odkryć
You can't outrun your actions, you can't get no satisfaction
Nie możesz prześcignąć swoich działań, nie możesz czerpać satysfakcji
And if you ever open your eyes, you won't find me standing in line
A jeśli kiedykolwiek otworzysz oczy, nie znajdziesz mnie stojącego w kolejce
Caroline, it's a waste of time
Karolino, to strata czasu
Caroline, it's a waste of time
Karolino, to strata czasu
Caroline, it's a waste of time
Karolino, to strata czasu
ending: C, B (I think), A, G
zakończenie: C, B (chyba), A, G