Now and Then 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Days pass and the weeks go by
日が経ち、数週間が経つ
Dream for hours 'bout the future
未来について何時間も夢を見る
See the faces and the names go by
顔と名前が通り過ぎるのを見てください
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近
Years pass and your life goes by
年月が経ち、あなたの人生も過ぎていきます
All the while you stop to wonder
その間ずっとあなたは立ち止まって不思議に思う
Brothers, sisters, mothers, fathers lie
兄弟、姉妹、母親、父親が嘘をつく
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近
Do you walk all the way?
ずっと歩きますか？
Carry all that weight
そのすべての重量を運ぶ
Do you walk all the way?
ずっと歩きますか？
Between now and then...
今とこれから…
SOLO:
ソロ:
Days pass and the weeks go by
日が経ち、数週間が経つ
Dream for hours 'bout the future
未来について何時間も夢を見る
See the faces and the names go by
顔と名前が通り過ぎるのを見てください
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近
Between now and then...
今とこれから…
These days
最近