Beautiful Darkside Paroles Traduction Française

Beautiful Darkside by The Classic Crime
Magnifique Darkside de The Classic Crime
From Phoenix
De Phénix
This is how I play it (acoustic) and I think it sounds really good. Let me know if you
C'est comme ça que je le joue (acoustique) et je pense que ça sonne vraiment bien. Faites-moi savoir si vous
have any suggestions or corrections. --Adam
avez des suggestions ou des corrections. --Adam
Chords used:
Accords utilisés :
...F#
...F#
--Verse 1--
--Couplet 1--
(play intro tab until the F# -- listen to song for timing)
(jouer l'onglet d'introduction jusqu'au F# - écouter la chanson pour le timing)
The faster I find the bottom
Plus vite je trouve le fond
The sooner I turn it around
Plus tôt je le retournerai
It seems as though Ive forgotten just how far down
Il semble que j'ai oublié jusqu'où
(intro tab)
(onglet d'introduction)
I can go in an instant
Je peux y aller en un instant
And I can take you there
Et je peux t'y emmener
I can take all my friends and family and I wont care
Je peux emmener tous mes amis et ma famille et je m'en fiche
--Chorus--
--Refrain--
cause I have the most.. reckless heart when I try
parce que j'ai le cœur le plus téméraire quand j'essaye
and I have the most.. beautiful darkside
et j'ai le plus beau côté obscur
I need to find some meaning
J'ai besoin de trouver un sens
Something true to believe in
Quelque chose de vrai en quoi croire
cause left to my own devices
parce que je suis laissé à moi-même
F# (one strum)
F# (un grattement)
the beautiful darkside wins
le beau côté obscur gagne
E (one strum) (intro tab)
E (un grattement) (onglet d'introduction)
the beautiful darkside wins
le beau côté obscur gagne
--Verse 2--
--Couplet 2--
(continue intro tab)
(continuer l'onglet d'introduction)
always one for a good time
toujours un pour passer un bon moment
always one for extremes
toujours un pour les extrêmes
until the fabric of life starts tearing at the seams
jusqu'à ce que le tissu de la vie commence à se déchirer au niveau des coutures
(intro tab)
(onglet d'introduction)
and I can never remember
et je ne m'en souviens jamais
when it started to turn
quand ça a commencé à tourner
I just simply forget all of the things I've learned
J'oublie simplement toutes les choses que j'ai apprises
--Chorus--
--Refrain--
cause I have the most.. reckless heart when I try
parce que j'ai le cœur le plus téméraire quand j'essaye
and I have the most.. beautiful darkside
et j'ai le plus beau côté obscur
I need to find some meaning
J'ai besoin de trouver un sens
Something true to believe in
Quelque chose de vrai en quoi croire
cause left to my own devices
parce que je suis laissé à moi-même
the beautiful darkside wins
le beau côté obscur gagne
the beautiful darkside wins
le beau côté obscur gagne
--Bridge--
--Pont--
Someday I will die
Un jour je mourrai
Could be today or tonight
Cela pourrait être aujourd'hui ou ce soir
The truth Is Im terrified
La vérité c'est que je suis terrifié
That I have wasted time
Que j'ai perdu du temps
Have I just wasted time?
Est-ce que je viens de perdre du temps ?
--Chorus--
--Refrain--
cause I have the most.. reckless heart when I try
parce que j'ai le cœur le plus téméraire quand j'essaye
and I have the most.. beautiful darkside
et j'ai le plus beau côté obscur
I need to find some meaning
J'ai besoin de trouver un sens
Something true to believe in
Quelque chose de vrai en quoi croire
Im terrified of seeing
J'ai peur de voir
The beautiful darkside win
La belle victoire du côté obscur
E (intro tab)
E (onglet d'introduction)
The beautiful darkside win
La belle victoire du côté obscur