Broken Mess Versuri Traducere în Română

The Classic Crime - Broken Mess
Crima clasică - Mizeria spartă
Verse:
Vers:
He can't sleep, he can't eat He keeps
El nu poate dormi, nu poate mânca El păstrează
M9
M9
thinking about her behind the locked door
gândindu-mă la ea în spatele ușii încuiate
of her bedroom As she
a dormitorului ei Ca ea
M9
M9
knowingly tortures the shell that is left of her
torturează cu bună știință carapacea care a mai rămas din ea
bridegroom
mirele
Repeat Intro Riff:
Repetați Riff-ul introductiv:
And what did he do to deserve
Și ce a făcut pentru a merita
M9
M9
This whore of a wife who parades her disgrace to his face now
Această târfă a unei soții care își defilează acum rușinea în fața lui
M9
M9
When he loved her and gave up his life in more ways than she knows how
Când a iubit-o și a renunțat la viața lui în mai multe moduri decât știe ea cum
And all I can say is that
Și tot ce pot spune este că
Chorus:
Refren:
Love is a terrible art, it's a hook in the heart
Dragostea este o artă teribilă, este un cârlig în inimă
That can drag you on broken glass
Asta te poate trage pe sticla spartă
And as you protest the shards in your flesh
Și în timp ce protestezi cioburi din carnea ta
Dm G ?Am
Dm G ?Am
The hook tears out your chest until you're just a broken mess
Cârligul îți rupe pieptul până ești doar o mizerie spartă
Verse:
Vers:
Where is God in this rot?
Unde este Dumnezeu în acest putregai?
M9
M9
Depraved she commits the most heinous of sins and breaks her vows
Depravată, ea săvârșește cele mai odioase păcate și își încalcă jurămintele
M9
M9
But he loves her despite all the crimes she devises in his house
Dar el o iubește în ciuda tuturor crimelor pe care le inventează în casa lui
Where is God? I've been taught
Unde este Dumnezeu? Am fost învăţat
M9
M9
That He's close to the broken, it's true I have spoken with Him some
Că El este aproape de cei zdrobiți, este adevărat că am vorbit ceva cu El
M9
M9
When I look in my brother's eyes I can see where his love comes from
Când mă uit în ochii fratelui meu, văd de unde vine dragostea lui
And all he can say is that
Și tot ce poate spune este că
Chorus:
Refren:
Love is a terrible art, it's a hook in the heart
Dragostea este o artă teribilă, este un cârlig în inimă
That can drag you on broken glass
Asta te poate trage pe sticla spartă
And as you protest the shards in your flesh
Și în timp ce protestezi cioburi din carnea ta
The hook tears out your chest until you're just a broken mess
Cârligul îți rupe pieptul până ești doar o mizerie spartă
Bridge:
Pod:
But she has mercy on her lover and does not bleed him dry
Dar ea are milă de iubitul ei și nu-l sângerează
A credit to his self control if it were me that monster would probably die
Un merit pentru autocontrolul lui, dacă aș fi fost eu acel monstr probabil ar muri
Chorus 2:
Refren 2:
Love is a beautiful thing, she can make your heart sing
Dragostea este un lucru frumos, ea îți poate face inima să cânte
When you're walking on broken glass
Când mergi pe sticlă spartă
She will open your eyes, make your heart feel alive
Ea îți va deschide ochii, îți va face inima să se simtă vie
Point you toward the sunrise
Îndreptați-vă spre răsăritul soarelui
Help you leave all this broken mess behind
Ajută-te să lași în urmă toată această mizerie spartă
Outro: 4x
Altul: 4x
Love is a beautiful thing
Dragostea este un lucru frumos
Will you leave this broken mess behind?
Vei lăsa în urmă această mizerie spartă?