Different Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse 1):
(Zwrotka 1):
The sunset through the blinds reminds me of the time we met
Zachód słońca za zasłonami przypomina mi czas, gdy się poznaliśmy
you were like a ray of sunlight penetrating my apartment
Byłeś jak promień słońca przenikający moje mieszkanie
as we walked down by the water I remember what you said
Kiedy szliśmy nad wodę, pamiętam, co powiedziałeś
You said, "We had so much in common." You didn't see it coming
Powiedziałeś: „Mieliśmy tak wiele wspólnego”. Nie widziałeś, że to nadchodzi
(Pre-chorus):
(Przed refrenem):
Oh I was as surprised to find the love inside your eyes
Och, byłem zaskoczony, gdy znalazłem miłość w twoich oczach
as you were, to see mine
tak jak ty, aby zobaczyć moje
And our friends all laughed and we were warned
Wszyscy nasi przyjaciele się śmiali i zostaliśmy ostrzeżeni
It was the calm before the storm, that comes
To była cisza przed burzą, która nadeszła
like it always does, like it always does
jak zawsze, jak zawsze
(Chorus):
(Refren):
Love of mine, Oh my, how we have grown
Moja miłość, och, jakże dorośliśmy
We're different now
Jesteśmy teraz inni
Don't ever want to go back to being alone
Nie chcę nigdy wracać do samotności
It's different now
Teraz jest inaczej
And I wouldn't change a thing
I nic bym nie zmienił
(Verse 2):
(Zwrotka 2):
I recall the times we spent down by the coffee shop
Pamiętam czasy, kiedy spędzaliśmy czas w kawiarni
We would fight and you would cry, because in those days I lied a lot
Kłóciliśmy się, a ty płakałaś, bo w tamtych czasach dużo kłamałam
Tried to protect you from the truth, I had to learn that never worked
Próbowałem chronić cię przed prawdą, ale musiałem się nauczyć, że to nigdy nie działało
I couldn't hide nothing from you, couldn't bear to see it hurt you
Nie mogłem niczego przed tobą ukryć, nie mogłem znieść widoku, jak cię to boli
Oh I was so surprised to find forgiveness in your eyes
Och, byłem bardzo zaskoczony, gdy znalazłem przebaczenie w twoich oczach
undeserved. But love is blind
niezasłużone. Ale miłość jest ślepa
So we shared our hearts as we drove home
Podzieliliśmy się więc swoimi sercami, gdy jechaliśmy do domu
It was the calm before the storm, that comes
To była cisza przed burzą, która nadeszła
Like it always does
Jak zawsze
Love of mine, Oh my, how we have grown
Moja miłość, och, jakże dorośliśmy
We're different now
Jesteśmy teraz inni
Don't ever want to go back to being alone
Nie chcę nigdy wracać do samotności
It's different now
Teraz jest inaczej
And I wouldn't change a thing
I nic bym nie zmienił
After all the mistakes
Po wszystkich błędach
Different now
Teraz jest inaczej
It seems our love never brakes
Wygląda na to, że nasza miłość nigdy nie hamuje
Different now
Teraz jest inaczej
And I wouldn't change a thing
I nic bym nie zmienił
Love of mine, Oh my, how we have grown
Moja miłość, och, jakże dorośliśmy
We're different now
Jesteśmy teraz inni
Don't ever want to go back to being alone
Nie chcę nigdy wracać do samotności
It's different now
Teraz jest inaczej
And I wouldn't change, I wouldn't change a thing
I nie zmieniłbym, nie zmieniłbym niczego
The sunset through the blinds reminds me of the time we met
Zachód słońca za zasłonami przypomina mi czas, gdy się poznaliśmy
you were like a ray of sunlight penetrating my apartment
Byłeś jak promień słońca przenikający moje mieszkanie