My Name 歌詞 日本語訳

The Classic Crime - My Name
古典的な犯罪 - 私の名前
Intro: C Em G 2x
イントロ: C Em G 2x
I have seen my own gravestone
自分の墓石を見てきました
and worshiped the golden statue
そして黄金の像を崇拝しました
I've made my bed in the lion's den
ライオンの巣穴にベッドを作った
and walked in dead man's shoes
そして死んだ人の靴を履いて歩いた
I have witnessed the coastline
海岸線を目撃してきました
from a bird's eye view
鳥瞰図から
And I made the request that we plunge to our death
そして私は死に至るようお願いした
so that I could get to You
あなたのもとへ行けるように
I will walk through the fire
火の中を歩いていきます
I will not be afraid
怖くないよ
They can take everything that I have
彼らは私が持っているものすべてを奪うことができます
But they can't give me my name
でも彼らは私の名前を教えてくれない
I have climbed every bookshelf
すべての本棚に登ってみた
In search of hardcover proof
ハードカバーの証拠を求めて
And if I am judged by the things I have loved
そしてもし私が愛したものによって判断されるとしたら
I hope some of them are true
そのうちのいくつかが真実であることを願っています
Name...
名前...
"Do whatever fulfills you
「自分を満たすことは何でもしてください
Make the most of each day"
毎日を大切に過ごしましょう」
That's what we're taught since before we could walk
それは私たちが歩けるようになる前から教えられてきたことです
But it all will fade away
でもそれもすべて消え去るだろう
Name...
名前...