Vagabonds Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
I loved this song so much i had to tab it out, first one done by ear. Also
Ich liebte dieses Lied so sehr, dass ich es notieren musste, zuerst nach Gehör. Auch
check out the pre order for The Classic Crime's new album 'Vagabonds'
Schauen Sie sich die Vorbestellung für das neue Album „Vagabonds“ von The Classic Crime an.
coming out on April the 6th, all profit from the preorder is going to help
Wenn das Spiel am 6. April erscheint, werden alle Einnahmen aus der Vorbestellung helfen
Haiti. Song is tuned 1/2 step down, enjoy!
Haiti. Das Lied ist einen halben Schritt tiefer gestimmt, viel Spaß!
Vagabonds
Vagabunden
By The Classic Crime
Von The Classic Crime
off of the upcoming album 'Vagabonds'
Auszug vom kommenden Album „Vagabonds“
Intro Rift x3
Intro Rift x3
Verse 1 (see bottom for verse rift)
Vers 1 (Versriss siehe unten)
I cant get enough/of living in the city/I get off the bus/at Dexters and
Ich kann nicht genug bekommen/vom Leben in der Stadt/ich steige aus dem Bus/bei Dexters und
Denny/ the suns coming up/ over the lake to my east/ and I feel the love/
Denny/ die Sonnen gehen auf/ über dem See in meinem Osten/ und ich spüre die Liebe/
in the rhythm of music of the street air.
im Rhythmus der Musik der Straßenluft.
Pre Chorus 1
Vorchor 1
And no one is gonna take that away from me
Und das wird mir niemand nehmen
So I pick up a real change paper as I walk on down the street
Also nehme ich ein echtes Kleingeld, während ich die Straße entlang gehe
Yeah because
Ja, weil
Vagabonds and troubadours/Built this city on punk rock chords/
Vagabunden und Troubadoure/Diese Stadt wurde auf Punkrock-Akkorden erbaut/
and I for one cannot ignore the facts, yeahahahha
Und ich für meinen Teil kann die Fakten nicht ignorieren, jaahahha
So we will make music till no one refuses/we will take our airwaves back,
Also werden wir Musik machen, bis sich niemand mehr weigert/wir werden unsere Funkwellen zurücknehmen,
yeahah, comon
Ja, komm schon
Intro Rift
Einführung Rift
Verse 2 (same thing as verse one, second guitar is playing octives)
Vers 2 (das Gleiche wie Vers eins, die zweite Gitarre spielt Oktiven)
In the jet city of love/ northwest in the evergreen state/people cant get
In der Jetstadt der Liebe/Nordwesten im Evergreen State/Kann man nicht hinkommen
enough/ of living in the darkness and the rain/ but when the sun comes
genug/ davon, in der Dunkelheit und im Regen zu leben/ aber wenn die Sonne kommt
out/the streets are filled with songs/ and people playing it loud/ so the
draußen/die Straßen sind voller Lieder/ und die Leute spielen es laut/ also
whole world can sing along/ yeah
Die ganze Welt kann mitsingen/ ja
Pre Chorus 2
Vorchor 2
And the cops go screamin by on the 99
Und die Bullen kommen schreiend auf der 99 vorbei
Theres a man with a smile and his guitar on and hes holdin a sign
Da ist ein Mann mit einem Lächeln, einer Gitarre und einem Schild in der Hand
and it says
und es heißt
Intro Rift
Einführung Rift
Solo (only use e and B strings, i use both at the same time, playing one
Solo (benutze nur E- und H-Saite, ich benutze beide gleichzeitig und spiele eine
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4---------------------|
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4------|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0---------|
eb|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0---------|
+ We will make music till no one refuses -we will take our air waves back
+ Wir werden Musik machen, bis sich niemand mehr weigert – wir werden unsere Luftwellen zurücknehmen
yeahah comon-
jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Outro is intro rift x2
Outro ist Intro Rift x2
and there you go, please comment and rate!
Und los geht's, bitte kommentieren und bewerten!
Intro Rift
Einführung Rift
Eb-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
Es-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
Verse Rift
Versriss
Ab---11h12----12-11----12------------11--------------|
Ab---11h12----12-11----12------------11--------------|
Eb-0-------------------------0-11h12----12-11-12-----|
Eb-0----------0-11h12----12-11-12-----|
The verse is Intro Rift X1 then the Verse Rift X1
Der Vers ist Intro Rift X1, dann der Verse Rift X1
Between each not relax your fingers to mute the strings
Entspannen Sie zwischendurch nicht Ihre Finger, um die Saiten zu dämpfen
Chords
Akkorde
_____E________B_______A_______A2_______C#m___________B_
_____E________B_______A_______A2_______C#m___________B_
Bb|--x--------x-------x-------0--------(5) optional--x-|
Bb|--x--------x-------x-------0--------(5) optional--x-|
Use the last B shape when sliding out from the A2 at the end of the
Verwenden Sie die letzte B-Form, wenn Sie am Ende von A2 herausgleiten
prechorus. Just use your pinky and ring finger for the A2 and slide to B,
Vorchor. Benutzen Sie einfach Ihren kleinen Finger und Ihren Ringfinger für A2 und schieben Sie zu B,
putting you pointer on the A string
Setzen Sie Ihren Zeiger auf die A-Saite