Vagabonds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
http://www.youtube.com/watch'v=XBzIdv_8jm0
I loved this song so much i had to tab it out, first one done by ear. Also
Tak bardzo spodobała mi się ta piosenka, że musiałam ją wyrzucić, pierwsza piosenka zrobiona ze słuchu. Również
check out the pre order for The Classic Crime's new album 'Vagabonds'
sprawdź zamówienie przedpremierowe nowego albumu The Classic Crime „Vagabonds”
coming out on April the 6th, all profit from the preorder is going to help
ukaże się 6 kwietnia, cały zysk z przedsprzedaży zostanie przeznaczony na pomoc
Haiti. Song is tuned 1/2 step down, enjoy!
Haiti. Utwór jest dostrojony o 1/2 stopnia w dół. Miłego słuchania!
Vagabonds
Włóczęgi
By The Classic Crime
Przez Klasyczny kryminał
off of the upcoming album 'Vagabonds'
z nadchodzącego albumu „Vagabonds”
Intro Rift x3
Szczelina wprowadzająca x3
Verse 1 (see bottom for verse rift)
Werset 1 (patrz rozłam w wersetach na dole)
I cant get enough/of living in the city/I get off the bus/at Dexters and
Nie mam dość/życia w mieście/wysiadam z autobusu/w Dexters i
Denny/ the suns coming up/ over the lake to my east/ and I feel the love/
Denny/słońce wschodzi/nad jeziorem na wschodzie/i czuję miłość/
in the rhythm of music of the street air.
w rytm muzyki ulicznego powietrza.
Pre Chorus 1
Przed refrenem 1
And no one is gonna take that away from me
I nikt mi tego nie odbierze
So I pick up a real change paper as I walk on down the street
Idąc ulicą, biorę więc do ręki prawdziwy dokument reszty
Yeah because
Tak, ponieważ
Vagabonds and troubadours/Built this city on punk rock chords/
Włóczędzy i trubadurowie/Zbudowali to miasto na akordach punk rocka/
and I for one cannot ignore the facts, yeahahahha
i ja nie mogę ignorować faktów, taakahahha
So we will make music till no one refuses/we will take our airwaves back,
Więc będziemy tworzyć muzykę, aż nikt nie odmówi/odbierzemy nasze fale radiowe,
yeahah, comon
tak, kom
Intro Rift
Wstępny Rift
Verse 2 (same thing as verse one, second guitar is playing octives)
Zwrotka 2 (to samo co wers 1, druga gitara gra oktywy)
In the jet city of love/ northwest in the evergreen state/people cant get
W odrzutowym mieście miłości na północnym zachodzie, w wiecznie zielonym stanie, do którego ludzie nie mogą dotrzeć
enough/ of living in the darkness and the rain/ but when the sun comes
dość/życia w ciemności i deszczu/ale kiedy wzejdzie słońce
out/the streets are filled with songs/ and people playing it loud/ so the
/ulice są wypełnione piosenkami/ i ludzie grają je głośno/ więc
whole world can sing along/ yeah
cały świat może śpiewać razem z nami/tak
Pre Chorus 2
Przed refrenem 2
And the cops go screamin by on the 99
A policjanci jeżdżą z wrzaskiem na 99
Theres a man with a smile and his guitar on and hes holdin a sign
Jest tam uśmiechnięty mężczyzna, gra na gitarze i trzyma znak
and it says
i to mówi
Intro Rift
Wstępny Rift
Solo (only use e and B strings, i use both at the same time, playing one
Solo (używam tylko strun E i B, używam obu jednocześnie, grając na jednej
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4---------------------|
Bb|-12-10h12-9h10-7h9-5h7-7p5p0-0--x4-----------------------------------|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9p0--12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5p4p0-0--|
eb|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0---------|
eb|-12-11h12-9h11-7h9-5h7-4h5-5p4-5p4-5p4-5p4p0-0--------------|
+ We will make music till no one refuses -we will take our air waves back
+ Będziemy tworzyć muzykę aż nikt nie odmówi - odbierzemy nasze fale powietrzne
yeahah comon-
tak, wspólne-
Outro is intro rift x2
Outro to wstępna szczelina x2
and there you go, please comment and rate!
i proszę bardzo, komentuj i oceniaj!
Intro Rift
Wstępny Rift
Eb-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
Eb-0-11h12----12-11----12----0-11h12----12-11-12-|
Verse Rift
Wiersz Rift
Ab---11h12----12-11----12------------11--------------|
Ab---11h12----12-11----12------------11--------------|
Eb-0-------------------------0-11h12----12-11-12-----|
Eb-0---------------------------------------0-11h12----12-11-12-----|
The verse is Intro Rift X1 then the Verse Rift X1
Zwrotka to Intro Rift X1, a następnie Verse Rift X1
Between each not relax your fingers to mute the strings
Pomiędzy nimi nie rozluźniaj palców, aby wyciszyć struny
Chords
Akordy
_____E________B_______A_______A2_______C#m___________B_
_____E________B________A_______A2_______C#m___________B_
Bb|--x--------x-------x-------0--------(5) optional--x-|
Bb|--x-------x-------x-------0-------(5) opcjonalnie--x-|
Use the last B shape when sliding out from the A2 at the end of the
Użyj ostatniego kształtu B podczas wysuwania się z A2 na końcu
prechorus. Just use your pinky and ring finger for the A2 and slide to B,
refren. Po prostu użyj małego i serdecznego palca, aby wybrać A2 i przesuń do B,
putting you pointer on the A string
umieszczając wskaźnik na łańcuchu A