We All Look Elsewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em Em C C x2
مقدمة: Em Em C C x2
Verse 1:
الآية 1:
Lost sense (Of) direction , nobody knows my name,
فقدت الإحساس بالاتجاه، ولا أحد يعرف اسمي،
Confidence, correction don't know how to play that game
الثقة والتصحيح لا يعرفان كيف يلعبان تلك اللعبة
Straight line is quicker. Straight line would make me fast
الخط المستقيم أسرع. الخط المستقيم سيجعلني سريعًا
I've burned my nose enough to know straight lines never last
لقد أحرقت أنفي بما فيه الكفاية لأعلم أن الخطوط المستقيمة لن تدوم أبدًا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Swallow your soul. drink from this life. As you choke on your pride
ابتلاع روحك. أشرب من هذه الحياة كما تختنق كبريائك
Chorus 1:
الكورس 1:
We all look elsewhere x2
نحن جميعا ننظر إلى مكان آخر x2
Verse 2:
الآية 2:
It's safer inside doors, nobody has to flee
الوضع أكثر أمانًا داخل الأبواب، فلا يضطر أحد إلى الفرار
Broken vessel passed the rocks and out to sea
مرت السفينة المكسورة بالصخور وخرجت إلى البحر
Waiting, wanting mad with purpose
الانتظار والرغبة في الجنون بهدف
Now we come to talk to one who knows the answer to how
والآن نأتي للحديث مع شخص يعرف الإجابة على السؤال كيف
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Swallow your soul. drink from this life. As you choke on your pride
ابتلاع روحك. أشرب من هذه الحياة كما تختنق كبريائك
Chorus 2:
الكورس 2:
Don't waste your time if you've got it, the tides are turning now, you are not alone
لا تضيع وقتك إذا حصلت عليه، فالأمور بدأت تتجه الآن، فأنت لست وحدك
They gave you their worst and you bought it. The lie has been exposed. You are not alone
لقد أعطوك أسوأ ما لديهم واشتريته. لقد انكشفت الكذبة. أنت لست وحدك
Bridge:
الجسر:
Winter that comes quick in early September
الشتاء الذي يأتي بسرعة في أوائل سبتمبر
The rain clouds that washed me are what I remember
ما أتذكره هو سحب المطر التي جرفتني
The stones that I threw piled high like a mountain
الحجارة التي رميتها تراكمت عاليا مثل الجبل
Which I had to climb before I reached the fountain
الذي كان علي أن أتسلقه قبل أن أصل إلى النافورة
If life is a riddle then riddle me this: the blood tasted sweet as it passed by my lips
إذا كانت الحياة لغزًا، فأحل لي هذا: كان طعم الدم حلوًا عندما مر على شفتي
Don't, don't waste your time , Don't, don't waste your time. Don't waste your time
لا، لا تضيع وقتك، لا، لا تضيع وقتك. لا تضيع وقتك
Chorus 2:
الكورس 2:
Don't waste your time if you've got it, the tides are turning now, you are not alone (Liar! Liar!)
لا تضيع وقتك إذا كنت قد حصلت عليه، فإن المد والجزر يتحول الآن، أنت لست وحدك (كاذب! كذاب!)
They gave you their worst and you bought it. The lie has been exposed. You are not alone.
لقد أعطوك أسوأ ما لديهم واشتريته. لقد انكشفت الكذبة. أنت لست وحدك.
Outro:
الخاتمة: