We All Look Elsewhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Klasyczny kryminał – wszyscy szukamy gdzie indziej
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em Em C C x2
Wprowadzenie: Em Em C C x2
Verse 1:
Werset 1:
Lost sense (Of) direction , nobody knows my name,
Straciłem poczucie kierunku, nikt nie zna mojego imienia,
Confidence, correction don't know how to play that game
Pewność siebie, korekta, nie wiem, jak grać w tę grę
Straight line is quicker. Straight line would make me fast
Linia prosta jest szybsza. Prosta linia sprawi, że będę szybki
I've burned my nose enough to know straight lines never last
Wystarczająco spaliłem sobie nos, żeby wiedzieć, że proste linie nigdy nie są trwałe
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Swallow your soul. drink from this life. As you choke on your pride
Połknij swoją duszę. wypij z tego życia. Kiedy dławisz się swoją dumą
Chorus 1:
Refren 1:
We all look elsewhere x2
Wszyscy szukamy gdzie indziej x2
Verse 2:
Werset 2:
It's safer inside doors, nobody has to flee
Wewnątrz drzwi jest bezpieczniej, nikt nie musi uciekać
Broken vessel passed the rocks and out to sea
Rozbity statek minął skały i wypłynął do morza
Waiting, wanting mad with purpose
Czekam, chcę szaleć z celem
Now we come to talk to one who knows the answer to how
Teraz przychodzimy porozmawiać z kimś, kto zna odpowiedź na pytanie, jak to zrobić
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Swallow your soul. drink from this life. As you choke on your pride
Połknij swoją duszę. wypij z tego życia. Kiedy dławisz się swoją dumą
Chorus 2:
Chór 2:
Don't waste your time if you've got it, the tides are turning now, you are not alone
Nie marnuj czasu, jeśli go masz, teraz sytuacja się odwraca, nie jesteś sam
They gave you their worst and you bought it. The lie has been exposed. You are not alone
Dali ci najgorsze, a ty to kupiłeś. Kłamstwo zostało zdemaskowane. Nie jesteś sam
Bridge:
Most:
Winter that comes quick in early September
Zima, która nadchodzi szybko na początku września
The rain clouds that washed me are what I remember
Pamiętam chmury deszczowe, które mnie obmyły
The stones that I threw piled high like a mountain
Kamienie, które rzuciłem, piętrzyły się wysoko jak góra
Which I had to climb before I reached the fountain
Na które musiałem się wspiąć, zanim dotarłem do fontanny
If life is a riddle then riddle me this: the blood tasted sweet as it passed by my lips
Jeśli życie jest zagadką, zadaj mi następującą zagadkę: krew smakowała słodko, gdy przepływała przez moje usta
Don't, don't waste your time , Don't, don't waste your time. Don't waste your time
Nie, nie marnuj czasu, nie, nie marnuj czasu. Nie marnuj czasu
Chorus 2:
Chór 2:
Don't waste your time if you've got it, the tides are turning now, you are not alone (Liar! Liar!)
Nie marnuj czasu, jeśli go masz, teraz sytuacja się odwraca, nie jesteś sam (Kłamca! Kłamca!)
They gave you their worst and you bought it. The lie has been exposed. You are not alone.
Dali ci najgorsze, a ty to kupiłeś. Kłamstwo zostało zdemaskowane. Nie jesteś sam.
Outro:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
