Young Again 歌詞 日本語訳

Intro: Em, Bm
イントロ: Em、Bm
We never get it on the first time
初めてでは決してわかりません
We never get it right
私たちは決して正しく理解できない
So we wander through the desert under cover of night
だから僕らは夜に紛れて砂漠をさまよう
Looking for a fire that can bring us to life
命を吹き込む火を探して
seen a lot of bad in a short time,
短期間に多くの悪いことが見られ、
so weve lived in spite
だから私たちはそれでも生きてきた
yeah, we boarded all the doors to the good outside
そう、僕らは良い外へのすべてのドアに乗り込んだ
but you only get as old as the callous on your soul
しかし、あなたはあなたの魂の無神経な部分と同じくらいしか老けない
and if you let the darkness grow,
そして闇が深まるままにしておくと、
you will get hungry for more
もっとお腹が空くでしょう
until it consumes all
全部使い切るまで
Chorus:
コーラス：
Oh, to be young again
ああ、また若くなるために
To be confident and charming and believe it never ends
自信と魅力を持ち、それが決して終わることはないと信じること
Oh, to be young again
ああ、また若くなるために
I want to feel like I am closer to the start than to the end
終わりではなく始まりに近づいていると感じたい
Instrumental brigde:
器楽橋: