Dikke Lu Paroles Traduction Française

DiKkE lU
Gros lU
Van
De
ClEmEnT-pErEnS eXpLoSiOn
EXPLoSiOn CléMent-PerEnS
Getabt door Roelandt Diederik
Tabulé par Roelandt Diederik
Ik denk wel dat dit voor 99% zal kloppen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je pense que ce sera correct à 99% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hoofdriff:
Riff principal :
E:
E :
B:
B :
G:
G :
D:
D :
A:
R :
E:
E :
TeKsT:
TEXTE :
refrein
chœur
-Wa was da met den dikke,den dikke, den dikke. Wa was met den dikke lu.
-Qu'est-ce qu'il y avait avec le gros, le gros, le gros ? Wa était avec le gros.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. Da kanne kik nie pikke, deju.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. C'est bon, ne le ramasse pas, Deju.
refrein
chœur
-Wa was da met den dikke,den dikke, den dikke. Wa was met den dikke lu.
-Qu'est-ce qu'il y avait avec le gros, le gros, le gros ? Wa était avec le gros.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. Da kanne kik nie pikke, deju.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. C'est bon, ne le ramasse pas, Deju.
strofe
strophe
-En da g,...,is geere,...,en da ge is geere e klappeke doet, da kanne ki goe verstaan, daar heeft elke
-Et le jour où tu,...,est geere,...,et le jour où tu es geere e clappeke fait, alors je peux bien comprendre, là chaque
mens al is behoefte aan.
l'homme en a déjà besoin.
-Maar komt mij nie vertellen da ge heel de nacht lang klapt met zo een varkensgat,geeft toe da hij met u
-Mais ne me dis pas que tu as applaudi toute la nuit avec un tel cul de cochon, avoue qu'il est avec toi
aangepapt.
tapé.
-En wast alleen wa smossen, en een beetje tetteke gerust.
-Et lavez seulement un peu d'eau et détendez-vous un peu.
-Of hebde ook liggen smossen schat,of ebbe kik da gemust.
-Ou alors j'envoyais aussi des textos, chérie, ou je prenais un verre.
refrein
chœur
-Wa was da met den dikke,den dikke, den dikke. Wa was met den dikke lu.
-Qu'est-ce qu'il y avait avec le gros, le gros, le gros ? Wa était avec le gros.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. Da kanne kik nie pikke, deju.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. C'est bon, ne le ramasse pas, Deju.
Vervolg refrein
Chœur continu
-Wa was da met den dikke lu.
- Qu'est-ce qu'il avait avec le gros ?
-Da kan nekik nie pikke deju.
-Cela n'est pas possible.
strofe
strophe
-Wa was da met den dikke, da kanna kik nie pikke.
-C'est quoi ce gros, il s'en fout.
-Want en gij maar strikke, die gast moe zijn fikke,..., thuishouden schat.
-Parce que tu ferais mieux de le garder à la maison, ce type en a marre de sa graisse,..., garde-le à la maison, chérie.
refrein
chœur
-Wa was da met den dikke,den dikke, den dikke. Wa was met den dikke lu.
-Qu'est-ce qu'il y avait avec le gros, le gros, le gros ? Wa était avec le gros.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. Da kanne kik nie pikke, deju.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. C'est bon, ne le ramasse pas, Deju.
refrein
chœur
-Wa was da met den dikke,den dikke, den dikke. Wa was met den dikke lu.
-Qu'est-ce qu'il y avait avec le gros, le gros, le gros ? Wa était avec le gros.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. Da kanne kik nie pikke, deju.
-da kanne kik nie pikke, nie pikke, nie pikke. C'est bon, ne le ramasse pas, Deju.