Catch Your Wave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro: D A B F# G F# D F# G A (2x)
wprowadzenie: D A B F# G F# D F# G A (2x)
verse:
werset:
In the middle of the night
W środku nocy
That's when you caught my eye
Właśnie wtedy wpadłeś mi w oko
I chased you round in memories
Goniłem cię we wspomnieniach
Through the breeze and the trees and you tease me
Przez wiatr i drzewa, a ty dokuczasz mi
But hey
Ale hej
The clock's turning around
Zegar się kręci
And you're still playing these games
A ty nadal grasz w te gry
It's such a waste to bring me down, down, down
To wielka strata sprowadzać mnie w dół, w dół, w dół
Don't bring me down cause
Nie poniżaj mnie, bo
Chorus:
Chór:
Hey girl,I wanna catch your wave
Hej dziewczyno, chcę złapać twoją falę
Hey girl,I wanna drift away with you
Hej dziewczyno, chcę odpłynąć z tobą
Hey girl,you've got an undertow
Hej, dziewczyno, masz siłę
E F# G A D (back to intro 2x)
E F# G A D (powrót do wstępu 2x)
Hey girl,hey girl, don't wanna let you go
Hej dziewczyno, hej dziewczyno, nie chcę cię puścić
Verse:
Werset:
When I turned sixteen
Kiedy skończyłem szesnaście lat
That's when I started to dream
To wtedy zacząłem marzyć
I chased you round in memories
Goniłem cię we wspomnieniach
Through the breeze and the trees and you tease me
Przez wiatr i drzewa, a ty dokuczasz mi
But hey
Ale hej
Well every princess has her knight
Cóż, każda księżniczka ma swojego rycerza
And I'm still in it for the fight
I nadal jestem gotowy na tę walkę
Not givin' in, I'm gonna win, win, win
Nie poddając się, wygram, wygram, wygram
I'm gonna win cause
Wygram, bo
Chorus: (on last line of chorus go to a C instead of D)
Refren: (w ostatniej linijce refrenu przejdź do C zamiast D)
I'm never gonna let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
A (hold)
A (przytrzymaj)
Hey girl, I wanna catch your wave
Hej dziewczyno, chcę złapać twoją falę
Hey girl, I wanna drift away with you
Hej dziewczyno, chcę odpłynąć z tobą
Hey girl, you've got an undertow
Hej, dziewczyno, masz pod górkę
Hey girl, hey girl, don't wanna let you
Hej dziewczyno, hej dziewczyno, nie chcę ci pozwolić
Hey girl, I wanna catch your wave
Hej dziewczyno, chcę złapać twoją falę
Hey girl, I wanna drift away with you
Hej dziewczyno, chcę odpłynąć z tobą
Hey girl, you've got an undertow
Hej, dziewczyno, masz pod górkę
Hey girl, hey girl, don't wanna let you
Hej dziewczyno, hej dziewczyno, nie chcę ci pozwolić
Hey girl, hey girl don't wanna let you go
Hej dziewczyno, hej dziewczyno, nie chcę cię puścić
I'll never let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Alright
W porządku