Don'€™t Let Me Go Текст Песни Перевод на Русский

Don't Let Me Go
Не отпускай меня
TCV
ТКВ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
A/C# - x476xx
А/С# — x476xx
Intro: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
Вступление: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
Verse 1:
Стих 1:
I can see your shadow
Я вижу твою тень
lying in the moonlight
лежать в лунном свете
I can hear your heartbeat
Я слышу твое сердцебиение
playing on my right side
играю на правой стороне
Every night I long for this
Каждую ночь я жажду этого
making up what I miss
восполняю то, что мне не хватает
I can hear you breathing
Я слышу твое дыхание
letting out a sad sigh
испустив печальный вздох
Refrain 1:
Припев 1:
You tried so hard
Ты так старался
to hide your scars
чтобы скрыть свои шрамы
Always on your guard
Всегда на страже
Chorus 1:
Припев 1:
Dont dont let me go
Не отпускай меня
Dont make me hold
не заставляй меня держаться
on when you're not
когда тебя нет
Dont dont turn away
Не отворачивайся
What can I say so you wont
Что я могу сказать, чтобы ты не
No dont dont let me go
Нет, не отпускай меня
Post Chorus: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
Пост-припев: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
Verse 2:
Стих 2:
I can see the skyline
Я вижу горизонт
fading in the distance
исчезает вдалеке
Tears are coming down
Слезы падают
Im trying just to make sense
Я пытаюсь просто иметь смысл
I dont listen to the radio
Я не слушаю радио
just the engine and the road
только двигатель и дорога
I wonder if my words
Интересно, мои слова
are making any difference
имеют какое-то значение
Refrain:
Припев:
I dream and then it seems to end
Я мечтаю, а потом кажется, что это заканчивается
but always come again
но всегда приходи снова
Chorus 2:
Припев 2:
Dont dont let me go
Не отпускай меня
Dont make me hold
не заставляй меня держаться
on when you're not
когда тебя нет
Dont dont turn away
Не отворачивайся
What can I say so you wont
Что я могу сказать, чтобы ты не
No dont dont let me go
Нет, не отпускай меня
Bridge:
Мост:
I'm coming down
я спускаюсь
to where you're standing
туда, где ты стоишь
I need you now or
Ты нужен мне сейчас или
you'll be watching
ты будешь смотреть
me hit the ground
я упал на землю
with crashing landing
с аварийной посадкой
Breakdown: G(hold)-A----
Разбивка: G(удерживать)-A----
Interlude: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
Интерлюдия: D--A-Bm-G--Bm-A- x2
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Outro:
Аутро:
don't let me go
не отпускай меня
G Bm A Em D/F# G A A/C# D(hold)
G Bm A Em D/F# G A A/C# D(держать)
don't let me go
не отпускай меня