Empty 歌詞 日本語訳

the click five - Emty (hoaxdennis)
クリックファイブ - Emty (hoaxdennis)
tried to take a picture
写真を撮ろうとしました
of love
愛の
Didn't think I'd miss her
彼女がいなくなるとは思わなかった
That much
それくらい
I want to fill this new frame
新しい枠を埋めたい
But its empty
でも空いてるよ
Tried to write a letter
手紙を書こうとした
In ink
インク中
Its been getting better
どんどん良くなってきています
I think
私は思う
I got a piece of paper
紙切れをもらいました
But its empty
でも空いてるよ
Its empty
空です
Chorus:
コーラス：
Maybe we're trying
もしかしたら私たちは努力しているのかもしれない
Trying too hard
頑張りすぎてる
Maybe we're torn apart
たぶん私たちは引き裂かれてしまった
Maybe the timing
たぶんタイミング
Is beating our hearts
私たちの心を鼓動させています
We're empty
うちは空いてるよ
And I've even wondered
そして私は疑問に思ったことさえあります
If we
もし私たちが
Should be getting under
下がっているはずです
These sheets
これらのシート
We could lie in this bed
私たちはこのベッドに横たわることができます
But its empty
でも空いてるよ
Its empty
空です
Chorus:
コーラス：
Maybe we're trying
もしかしたら私たちは努力しているのかもしれない
Trying too hard
頑張りすぎてる
Maybe we're torn apart
たぶん私たちは引き裂かれてしまった
Maybe the timing
たぶんタイミング
Is beating our hearts
私たちの心を鼓動させています
We're empty
うちは空いてるよ
Bridge:
ブリッジ:
Oooooh....
おおおおお……。
Maybe we're trying
もしかしたら私たちは努力しているのかもしれない
Trying too hard
頑張りすぎてる
Maybe we're torn apart
たぶん私たちは引き裂かれてしまった
Maybe the timing
たぶんタイミング
Is beating our hearts
私たちの心を鼓動させています
We're empty
うちは空いてるよ
Maybe we're trying
もしかしたら私たちは努力しているのかもしれない
Trying too hard
頑張りすぎてる
Maybe we're torn apart (we're empty)
もしかしたら私たちは引き裂かれてしまったのかもしれない (私たちは空っぽだ)
Maybe the timing
たぶんタイミング
Is beating our hearts
私たちの心を鼓動させています
We're empty
うちは空いてるよ